Annexe II, chapitre 13. PRODUITS COSMÉTIQUES

Chapitre 13 PRODUITS COSMÉTIQUES Aux fins du présent accord, les actes juridiques de l'UE énumérés dans le présent chapitre sont adaptées comme suit: L'article 3 du protocole-cadre 1 s'applique.

La période visée à l'article 3, paragraphe 2, du protocole- cadre 1 est de trois ans à compter de la date d'entrée en vigueur du présent accord.

ACTES AUXQUELS IL EST FAIT RÉFÉRENCE 1. 32009 R 1223: règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques (JO L 342 du 22.12.2009, p. 59), tel que modifié par: – 32013 R 0344: règlement (UE) n° 344/2013 de la Commission du 4 avril 2013 (JO L 114 du 25.4.2013, p. 1), – 32013 R 0483: règlement (UE) n° 483/2013 de la Commission du 24 mai 2013 (JO L 139 du 25.5.2013, p. 8), – 32013 R 0658: règlement (UE) n° 658/2013 de la Commission du 10 juillet 2013 (JO L 190 du 11.7.2013, p. 38), – 32013 R 1197: règlement (UE) n° 1197/2013 de la Commission du 25 novembre 2013 (JO L 315 du 26.11.2013, p. 34), – 32014 R 0358: règlement (UE) n° 358/2014 de la Commission du 9 avril 2014 (JO L 107 du 10.4.2014, p. 5), – 32014 R 0866: règlement (UE) n° 866/2014 de la Commission du 8 août 2014 (JO L 238 du 9.8.2014, p. 3), – 32014 R 1003: règlement (UE) n° 1003/2014 de la Commission du 18 septembre 2014 (JO L 282 du 26.9.2014, p. 1), – 32014 R 1004: règlement (UE) n° 1004/2014 de la Commission du 18 septembre 2014 (JO L 282 du 26.9.2014, p. 5), – 32015 R 1190: règlement (UE) 2015/1190 de la Commission du 20 juillet 2015 (JO L 193 du 21.7.2015, p. 115), – 32015 R 1298: règlement (UE) 2015/1298 de la Commission du 28 juillet 2015 (JO L 199 du 29.7.2015, p. 22), – 32016 R 0314: règlement (UE) 2016/314 de la Commission du 4 mars 2016 (JO L 60 du 5.3.2016, p. 59), – 32016 R 0621: règlement (UE) 2016/621 de la Commission du 21 avril 2016 (JO L 106 du 22.4.2016, p. 4), – 32016 R 0622: règlement (UE) 2016/622 de la Commission du 21 avril 2016 (JO L 106 du 22.4.2016, p. 7), – 32016 R 1120: règlement (UE) 2016/1120 de la Commission du 11 juillet 2016 (JO L 187 du 12.7.2016, p. 1), – 32016 R 1121: règlement (UE) 2016/1121 de la Commission du 11 juillet 2016 (JO L 187 du 12.7.2016, p. 4), – 32016 R 1143: règlement (UE) 2016/1143 de la Commission du 13 juillet 2016 (JO L 189 du 14.7.2016, p. 40), – 32016 R 1198: règlement (UE) 2016/1198 de la Commission du 22 juillet 2016 (JO L 198 du 23.7.2016, p. 10), – 32017 R 0237: règlement (UE) 2017/237 de la Commission du 10 février 2017 (JO L 36 du 11.2.2017, p. 12), – 32017 R 0238: règlement (UE) 2017/238 de la Commission du 10 février 2017 (JO L 36 du 11.2.2017, p. 37), – 32017 R 1224: règlement (UE) 2017/1224 de la Commission du 6 juillet 2017 (JO L 174 du 7.7.2017, p. 16), – 32017 R 1410: règlement (UE) 2017/1410 de la Commission du 2 août 2017 (JO L 202 du 3.8.2017, p. 1), – 32017 R 1413: règlement (UE) 2017/1413 de la Commission du 3 août 2017 (JO L 203 du 4.8.2017, p. 1), – 32017 R 2228: règlement (UE) 2017/2228 de la Commission du 4 décembre 2017 (JO L 319 du 5.12.2017, p. 2), – 32018 R 0885: règlement (UE) 2018/885 de la Commission du 20 juin 2018 (JO L 158 du 21.6.2018, p. 1), – 32018 R 0978: règlement (UE) 2018/978 de la Commission du 9 juillet 2018 (JO L 176 du 12.7.2018, p. 3), – 32018 R 1847: règlement (UE) 2018/1847 de la Commission du 26 novembre 2018 (JO L 300 du 27.11.2018, p. 1), – 32019 R 0680: règlement (UE) 2019/680 de la Commission du 30 avril 2019 (JO L 115 du 2.5.2019, p. 3), – 32019 R 0681: règlement (UE) 2019/681 de la Commission du 30 avril 2019 (JO L 115 du 2.5.2019, p. 5), – 32019 R 0698: règlement (UE) 2019/698 de la Commission du 30 avril 2019 (JO L 119 du 7.5.2019, p. 66), – 32019 R 0831: règlement (UE) 2019/831 de la Commission du 22 mai 2019 (JO L 137 du 23.5.2019, p. 29), – 32017 R 0745: règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 (JO L 117 du 5.5.2017, p. 1), – 32019 R 1257: règlement (UE) 2019/1257 de la Commission du 23 juillet 2019 (JO L 196 du 24.7.2019, p. 5), – 32019 R 1857: règlement (UE) 2019/1857 de la Commission du 6 novembre 2019 (JO L 286 du 7.11.2019, p. 3), – 32019 R 1858: règlement (UE) 2019/1858 de la Commission du 6 novembre 2019 (JO L 286 du 7.11.2019, p. 7), – 32019 R 1966: règlement (UE) 2019/1966 de la Commission du 27 novembre 2019 (JO L 307 du 28.11.2019, p. 15), – 32020 R 1682: règlement (UE) 2020/1682 de la Commission du 12 novembre 2020 (JO L 379 du 13.11.2020, p. 31), – 32020 R 1683: règlement (UE) 2020/1683 de la Commission du 12 novembre 2020 (JO L 379 du 13.11.2020, p. 34), – 32020 R 1684: règlement (UE) 2020/1684 de la Commission du 12 novembre 2020 (JO L 379 du 13.11.2020, p. 42), – 32021 R 0850: règlement (UE) 2021/850 de la Commission du 26 mai 2021 (JO L 188 du 28.5.2021, p. 44), – 32021 R 1099: règlement (UE) 2021/1099 de la Commission du 5 juillet 2021 (JO L 238 du 6.7.2021, p. 29), – 32021 R 1902: règlement (UE) 2021/1902 de la Commission du 29 octobre 2021 (JO L 387 du 3.11.2021, p. 120), – 32022 R 0135: règlement (UE) 2022/135 de la Commission du 31 janvier 2022 (JO L 22 du 1.2.2022, p. 2), – 32022 R 1176: règlement (UE) 2022/1176 de la Commission du 7 juillet 2022 (JO L 183 du 8.7.2022, p. 51), – 32022 R 1181: règlement (UE) 2022/1181 de la Commission du 8 juillet 2022 (JO L 184 du 11.7.2022, p. 3), – 32022 R 1531: règlement (UE) 2022/1531 de la Commission du 15 septembre 2022 (JO L 240 du 16.9.2022, p. 3), – 32022 R 2195: règlement (UE) 2022/2195 de la Commission du 10 novembre 2022 (JO L 292 du 11.11.2022, p. 32).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement (CE) n° 1223/2009 sont adaptées comme suit: L'Andorre n'a pas accès au portail de notification des produits cosmétiques pendant la période transitoire de trois ans appliquée au présent chapitre. 2. 32013 D 0674: décision d'exécution 2013/674/UE de la Commission du 25 novembre 2013 concernant les lignes directrices pour l'application de l'annexe I du règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (JO L 315 du 26.11.2013, p. 82). 3. 32013 R 0655: règlement (UE) n° 655/2013 de la Commission du 10 juillet 2013 établissant les critères communs auxquels les allégations relatives aux produits cosmétiques doivent répondre pour pouvoir être utilisées (JO L 190 du 11.7.2013, p. 31). 4. 31980 L 1335: première directive 80/1335/CEE de la Commission, du 22 décembre 1980, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux méthodes d'analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques (JO L 383 du 31.12.1980, p. 27), telle que modifiée par: – 31987 L 0143: directive 87/143/CEE de la Commission du 10 février 1987 (JO L 57 du 27.2.1987, p. 56). 5. 31982 L 0434: deuxième directive 82/434/CEE de la Commission, du 14 mai 1982, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux méthodes d'analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques (JO L 185 du 30.6.1982, p. 1), telle que modifiée par: – 31990 L 0207: directive 90/207/CEE de la Commission du 4 avril 1990 (JO L 108 du 28.4.1990, p. 92). 6. 31983 L 0514: troisième directive 83/514/CEE de la Commission du 27 septembre 1983 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux méthodes d'analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques (JO L 291 du 24.10.1983, p. 9). 7. 31985 L 0490: quatrième directive 85/490/CEE de la Commission du 11 octobre 1985 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux méthodes d'analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques (JO L 295 du 7.11.1985, p. 30). 8. 31993 L 0073: cinquième directive 93/73/CEE de la Commission, du 9 septembre 1993, relative aux méthodes d'analyse nécessaires aux contrôles de la composition des produits cosmétiques (JO L 231 du 14.9.1993, p. 34). 9. 31995 L 0032: sixième directive 95/32/CE de la Commission, du 7 juillet 1995, relative aux méthodes d'analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques (JO L 178 du 28.7.1995, p. 20). 10. 31996 L 0045: septième directive 96/45/CE de la Commission du 2 juillet 1996 relative aux méthodes d'analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques (JO L 213 du 22.8.1996, p. 8). 11. 32022 D 0677: décision d'exécution (UE) 2022/677 de la Commission du 31 mars 2022 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le glossaire des dénominations communes des ingrédients à utiliser dans l'étiquetage des produits cosmétiques (JO L 127 du 29.4.2022, p. 1).

ACTES DONT LES PARTIES ASSOCIÉES PRENNENT ACTE 1. 32006 H 0406: recommandation 2006/406/CE de la Commission du 7 juin 2006 portant établissement de lignes directrices relatives à l'utilisation d'allégations faisant référence à l'absence d'essais sur des animaux conformément à la directive 76/768/CEE du Conseil (JO L 158 du 10.6.2006, p. 18). 2. 32006 H 0647: recommandation 2006/647/CE de la Commission du 22 septembre 2006 relative aux produits de protection solaire et aux allégations des fabricants quant à leur efficacité (JO L 265 du 26.9.2006, p. 39).