MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Accord d'association avec l'Union européenne (non ratifié) : protocole relatif à l'Andorre, annexe I. Sécurité alimentaire – questions vétérinaires et phytosanitaires

Accord d'association avec l'Union européenne (non ratifié) : protocole relatif à l'Andorre, annexe I. Sécurité alimentaire – questions vétérinaires et phytosanitaires · bopa.mca.ad

Convention internationale

Annexe I, partie II, chapitre 2. SYSTEME DE CONTROLE DES IMPORTATIONS

Texte non publié au BOPA. L'accord d'association avec l'Union européenne n'est pas ratifié et ne s'applique pas en Andorre. Le texte français est celui du document du Conseil de l'Union européenne (Conseil de l'Union européenne, doc. ST 11787/1/24 REV 1 et ADD 1 REV 1, ADD 2 à 8 (28 avril 2026)), antérieur à la signature. S'il est ratifié, le texte officiel sera celui publié au BOPA. Les déclarations ne figurent pas dans ce document : elles restent en catalan (traduction non officielle du Gouvernement d'Andorre). État de la procédure · Accord et protocole relatif à l'Andorre

PDF de la norme entière

Chapitre 2 SYSTEME DE CONTROLE DES IMPORTATIONS Aux fins de l'application du présent chapitre, voir la deuxième partie, chapitre 6, article 28, du protocole relatif à l'Andorre.

SECTION A ANIMAUX VIVANTS 1. 32020 R 0692: règlement délégué (UE) 2020/692 de la Commission du 30 janvier 2020 complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles applicables à l'entrée dans l'Union d'envois de certains animaux, produits germinaux et produits d'origine animale, ainsi qu'aux mouvements et à la manipulation de ces envois après leur entrée dans l'Union (JO L 174 du 3.6.2020, p. 379), tel que modifié par: – 32021 R 1703: règlement délégué (UE) 2021/1703 de la Commission du 13 juillet 2021 (JO L 339 du 24.9.2021, p. 29), – 32021 R 1705: règlement délégué (UE) 2021/1705 de la Commission du 14 juillet 2021 (JO L 339 du 24.9.2021, p. 40), – 32022 R 0054: règlement délégué (UE) 2022/54 de la Commission du 21 octobre 2021 (JO L 10 du 17.1.2022, p. 1). 2. 32021 R 0404: règlement d'exécution (UE) 2021/404 de la Commission du 24 mars 2021 établissant les listes des pays tiers, territoires et zones de pays tiers et territoires en provenance desquels l'entrée dans l'Union d'animaux, de produits germinaux et de produits d'origine animale est autorisée conformément au règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil (JO L 114 du 31.3.2021, p. 1), tel que modifié par: – 32021 R 0634: règlement d'exécution (UE) 2021/634 de la Commission du 15 avril 2021 (JO L 132 du 19.4.2021, p. 108), – 32021 R 1178: règlement d'exécution (UE) 2021/1178 de la Commission du 16 juillet 2021 (JO L 256 du 19.7.2021, p. 63), – 32021 R 1329: règlement d'exécution (UE) 2021/1329 de la Commission du 10 août 2021 (JO L 288 du 11.8.2021, p. 48), – 32021 R 1469: règlement d'exécution (UE) 2021/1469 de la Commission du 10 septembre 2021 (JO L 321 du 13.9.2021, p. 21), – 32021 R 1692: règlement d'exécution (UE) 2021/1692 de la Commission du 21 septembre 2021 (JO L 334 du 22.9.2021, p. 9), – 32021 R 1727: règlement d'exécution (UE) 2021/1727 de la Commission du 29 septembre 2021 (JO L 345 du 30.9.2021, p. 1), – 32021 R 1937: règlement d'exécution (UE) 2021/1937 de la Commission du 9 novembre 2021 (JO L 396 du 10.11.2021, p. 36), – 32021 R 1977: règlement d'exécution (UE) 2021/1977 de la Commission du 12 novembre 2021 (JO L 402 du 15.11.2021, p. 60), – 32021 R 2031: règlement d'exécution (UE) 2021/2031 de la Commission du 19 novembre 2021 (JO L 415 du 22.11.2021, p. 20), – 32021 R 2107: règlement d'exécution (UE) 2021/2107 de la Commission du 26 novembre 2021 (JO L 429 du 1.12.2021, p. 92), – 32021 R 2143: règlement d'exécution (UE) 2021/2143 de la Commission du 3 décembre 2021 (JO L 433 du 6.12.2021, p. 11), – 32021 R 2172: règlement d'exécution (UE) 2021/2172 de la Commission du 8 décembre 2021 (JO L 440 du 9.12.2021, p. 1), – 32021 R 2240: règlement d'exécution (UE) 2021/2240 de la Commission du 15 décembre 2021 (JO L 450 du 16.12.2021, p. 137), – 32021 R 2291: règlement d'exécution (UE) 2021/2291 de la Commission du 21 décembre 2021 (JO L 458 du 22.12.2021, p. 494), – 32022 R 0035: règlement d'exécution (UE) 2022/35 de la Commission du 6 janvier 2022 (JO L 8 du 13.1.2022, p. 14), – 32022 R 0038: règlement d'exécution (UE) 2022/38 de la Commission du 12 janvier 2022 (JO L 8 du 13.1.2022, p. 126), – 32022 R 0080: règlement d'exécution (UE) 2022/80 de la Commission du 19 janvier 2022 (JO L 13 du 20.1.2022, p. 37), – 32022 R 0104: règlement d'exécution (UE) 2022/104 de la Commission du 26 janvier 2022 (JO L 18 du 27.1.2022, p. 4), – 32022 R 0194: règlement d'exécution (UE) 2022/194 de la Commission du 10 février 2022 (JO L 31 du 14.2.2022, p. 21), – 32022 R 0215: règlement d'exécution (UE) 2022/215 de la Commission du 17 février 2022 (JO L 37 du 18.2.2022, p. 28), – 32022 R 0249: règlement d'exécution (UE) 2022/249 de la Commission du 18 février 2022 (JO L 41 du 22.2.2022, p. 16), – 32022 R 0250: règlement d'exécution (UE) 2022/250 de la Commission du 21 février 2022 (JO L 41 du 22.2.2022, p. 19), – 32022 R 0305: règlement d'exécution (UE) 2022/305 de la Commission du 24 février 2022 (JO L 46 du 25.2.2022, p. 84), – 32022 R 0364: règlement d'exécution (UE) 2022/364 de la Commission du 3 mars 2022 (JO L 69 du 4.3.2022, p. 45), – 32022 R 0416: règlement d'exécution (UE) 2022/416 de la Commission du 11 mars 2022 (JO L 85 du 14.3.2022, p. 28), – 32022 R 0424: règlement d'exécution (UE) 2022/424 de la Commission du 14 mars 2022 (JO L 87 du 15.3.2022, p. 14), – 32022 R 0528: règlement d'exécution (UE) 2022/528 de la Commission du 1er avril 2022 (JO L 105 du 4.4.2022, p. 14), – 32022 R 0588: règlement d'exécution (UE) 2022/588 de la Commission du 8 avril 2022 (JO L 112 du 11.4.2022, p. 48), – 32022 R 0649: règlement d'exécution (UE) 2022/649 de la Commission du 20 avril 2022 (JO L 119 du 21.4.2022, p. 5), – 32022 R 0678: règlement d'exécution (UE) 2022/678 de la Commission du 26 avril 2022 (JO L 124 du 27.4.2022, p. 1), – 32022 R 0704: règlement d'exécution (UE) 2022/704 de la Commission du 5 mai 2022 (JO L 132 du 6.5.2022, p. 10), – 32022 R 0742: règlement d'exécution (UE) 2022/742 de la Commission du 13 mai 2022 (JO L 137 du 16.5.2022, p. 25), – 32022 R 0792: règlement d'exécution (UE) 2022/792 de la Commission du 19 mai 2022 (JO L 141 du 20.5.2022, p. 18), – 32022 R 0845: règlement d'exécution (UE) 2022/845 de la Commission du 30 mai 2022 (JO L 148 du 31.5.2022, p. 26), – 32022 R 0914: règlement d'exécution (UE) 2022/914 de la Commission du 10 juin 2022 (JO L 158 du 13.6.2022, p. 27), – 32022 R 0928: règlement d'exécution (UE) 2022/928 de la Commission du 15 juin 2022 (JO L 161 du 16.6.2022, p. 67), – 32022 R 0976: règlement d'exécution (UE) 2022/976 de la Commission du 22 juin 2022 (JO L 167 du 24.6.2022, p. 38), – 32022 R 1040: règlement d'exécution (UE) 2022/1040 de la Commission du 29 juin 2022 (JO L 173 du 30.6.2022, p. 61), – 32022 R 1197: règlement d'exécution (UE) 2022/1197 de la Commission du 11 juillet 2022 (JO L 185 du 12.7.2022, p. 117), – 32022 R 1306: règlement d'exécution (UE) 2022/1306 de la Commission du 25 juillet 2022 (JO L 197 du 26.7.2022, p. 102), – 32022 R 1385: règlement d'exécution (UE) 2022/1385 de la Commission du 8 août 2022 (JO L 207 du 9.8.2022, p. 115), – 32022 R 1429: règlement d'exécution (UE) 2022/1429 de la Commission du 25 août 2022 (JO L 221 du 26.8.2022, p. 74), – 32022 R 1454: règlement d'exécution (UE) 2022/1454 de la Commission du 1er septembre 2022 (JO L 228 du 2.9.2022, p. 33), – 32022 R 1618: règlement d'exécution (UE) 2022/1618 de la Commission du 19 septembre 2022 (JO L 243 du 20.9.2022, p. 90), – 32022 R 1619: règlement d'exécution (UE) 2022/1619 de la Commission du 19 septembre 2022 (JO L 243 du 20.9.2022, p. 141), – 32022 R 1676: règlement d'exécution (UE) 2022/1676 de la Commission du 29 septembre 2022 (JO L 252 du 30.9.2022, p. 17), – 32022 R 2061: règlement d'exécution (UE) 2022/2061 de la Commission du 24 octobre 2022 (JO L 276 du 26.10.2022, p. 69), – 32022 R 2183: règlement d'exécution (UE) 2022/2183 de la Commission du 8 novembre 2022 (JO L 288 du 9.11.2022, p. 21), – 32022 R 2316: règlement d'exécution (UE) 2022/2316 de la Commission du 25 novembre 2022 (JO L 307 du 28.11.2022, p. 57), – 32022 R 2329: règlement d'exécution (UE) 2022/2329 de la Commission du 28 novembre 2022 (JO L 308 du 29.11.2022, p. 5), – 32022 R 2361: règlement d'exécution (UE) 2022/2361 de la Commission du 1er décembre 2022 (JO L 312 du 5.12.2022, p. 5), – 32022 R 2487: règlement d'exécution (UE) 2022/2487 de la Commission du 16 décembre 2022 (JO L 323 du 19.12.2022, p. 75).

SECTION B PRODUITS ANIMAUX 3. 32005 D 0092: décision 2005/92/CE de la Commission du 2 février 2005 relative aux conditions de police sanitaire, à la certification et aux dispositions transitoires concernant l'introduction et la période d'entreposage des lots de certains produits d'origine animale dans des zones franches, des entrepôts francs et les locaux d'opérateurs approvisionnant les moyens de transport transfrontalier par voie maritime dans la Communauté (JO L 31 du 4.2.2005, p. 62), telle que modifiée par: – 32005 D 0755: décision 2005/755/CE de la Commission du 25 octobre 2005 (JO L 284 du 27.10.2005, p. 8). 4. 32005 D 0093: décision 2005/93/CE de la Commission du 2 février 2005 relative à des mesures de transition en ce qui concerne l'introduction et la période de stockage des lots de certains produits d'origine animale dans des entrepôts sous douane situés dans la Communauté (JO L 31 du 4.2.2005, p. 64), telle que modifiée par: – 32005 D 0755: décision 2005/755/CE de la Commission du 25 octobre 2005 (JO L 284 du 27.10.2005, p. 8). 5. 32019 R 1871: règlement (UE) 2019/1871 de la Commission du 7 novembre 2019 relatif aux valeurs de référence pour les substances pharmacologiquement actives non autorisées présentes dans les denrées alimentaires d'origine animale et abrogeant la décision 2005/34/CE (JO L 289 du 8.11.2019, p. 41). 6. 32020 R 0692: règlement délégué (UE) 2020/692 de la Commission du 30 janvier 2020 complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles applicables à l'entrée dans l'Union d'envois de certains animaux, produits germinaux et produits d'origine animale, ainsi qu'aux mouvements et à la manipulation de ces envois après leur entrée dans l'Union (JO L 174 du 3.6.2020, p. 379), tel que modifié par: – 32021 R 1703: règlement délégué (UE) 2021/1703 de la Commission du 13 juillet 2021 (JO L 339 du 24.9.2021, p. 29), – 32021 R 1705: règlement délégué (UE) 2021/1705 de la Commission du 14 juillet 2021 (JO L 339 du 24.9.2021, p. 40), – 32022 R 0054: règlement délégué (UE) 2022/54 de la Commission du 21 octobre 2021 (JO L 10 du 17.1.2022, p. 1). 7. 32021 R 0404: règlement d'exécution (UE) 2021/404 de la Commission du 24 mars 2021 établissant les listes des pays tiers, territoires et zones de pays tiers et territoires en provenance desquels l'entrée dans l'Union d'animaux, de produits germinaux et de produits d'origine animale est autorisée conformément au règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil (JO L 114 du 31.3.2021, p. 1), tel que modifié par: – 32021 R 0634: règlement d'exécution (UE) 2021/634 de la Commission du 15 avril 2021 (JO L 132 du 19.4.2021, p. 108), – 32021 R 1178: règlement d'exécution (UE) 2021/1178 de la Commission du 16 juillet 2021 (JO L 256 du 19.7.2021, p. 63), – 32021 R 1329: règlement d'exécution (UE) 2021/1329 de la Commission du 10 août 2021 (JO L 288 du 11.8.2021, p. 48), – 32021 R 1469: règlement d'exécution (UE) 2021/1469 de la Commission du 10 septembre 2021 (JO L 321 du 13.9.2021, p. 21), – 32021 R 1692: règlement d'exécution (UE) 2021/1692 de la Commission du 21 septembre 2021 (JO L 334 du 22.9.2021, p. 9), – 32021 R 1727: règlement d'exécution (UE) 2021/1727 de la Commission du 29 septembre 2021 (JO L 345 du 30.9.2021, p. 1), – 32021 R 1937: règlement d'exécution (UE) 2021/1937 de la Commission du 9 novembre 2021 (JO L 396 du 10.11.2021, p. 36), – 32021 R 1977: règlement d'exécution (UE) 2021/1977 de la Commission du 12 novembre 2021 (JO L 402 du 15.11.2021, p. 60), – 32021 R 2031: règlement d'exécution (UE) 2021/2031 de la Commission du 19 novembre 2021 (JO L 415 du 22.11.2021, p. 20), – 32021 R 2107: règlement d'exécution (UE) 2021/2107 de la Commission du 26 novembre 2021 (JO L 429 du 1.12.2021, p. 92), – 32021 R 2143: règlement d'exécution (UE) 2021/2143 de la Commission du 3 décembre 2021 (JO L 433 du 6.12.2021, p. 11), – 32021 R 2172: règlement d'exécution (UE) 2021/2172 de la Commission du 8 décembre 2021 (JO L 440 du 9.12.2021, p. 1), – 32021 R 2240: règlement d'exécution (UE) 2021/2240 de la Commission du 15 décembre 2021 (JO L 450 du 16.12.2021, p. 137), – 32021 R 2291: règlement d'exécution (UE) 2021/2291 de la Commission du 21 décembre 2021 (JO L 458 du 22.12.2021, p. 494), – 32022 R 0035: règlement d'exécution (UE) 2022/35 de la Commission du 6 janvier 2022 (JO L 8 du 13.1.2022, p. 14), – 32022 R 0038: règlement d'exécution (UE) 2022/38 de la Commission du 12 janvier 2022 (JO L 8 du 13.1.2022, p. 126), – 32022 R 0080: règlement d'exécution (UE) 2022/80 de la Commission du 19 janvier 2022 (JO L 13 du 20.1.2022, p. 37), – 32022 R 0104: règlement d'exécution (UE) 2022/104 de la Commission du 26 janvier 2022 (JO L 18 du 27.1.2022, p. 4), – 32022 R 0194: règlement d'exécution (UE) 2022/194 de la Commission du 10 février 2022 (JO L 31 du 14.2.2022, p. 21), – 32022 R 0215: règlement d'exécution (UE) 2022/215 de la Commission du 17 février 2022 (JO L 37 du 18.2.2022, p. 28), – 32022 R 0249: règlement d'exécution (UE) 2022/249 de la Commission du 18 février 2022 (JO L 41 du 22.2.2022, p. 16), – 32022 R 0250: règlement d'exécution (UE) 2022/250 de la Commission du 21 février 2022 (JO L 41 du 22.2.2022, p. 19), – 32022 R 0305: règlement d'exécution (UE) 2022/305 de la Commission du 24 février 2022 (JO L 46 du 25.2.2022, p. 84), – 32022 R 0364: règlement d'exécution (UE) 2022/364 de la Commission du 3 mars 2022 (JO L 69 du 4.3.2022, p. 45), – 32022 R 0416: règlement d'exécution (UE) 2022/416 de la Commission du 11 mars 2022 (JO L 85 du 14.3.2022, p. 28), – 32022 R 0424: règlement d'exécution (UE) 2022/424 de la Commission du 14 mars 2022 (JO L 87 du 15.3.2022, p. 14), – 32022 R 0528: règlement d'exécution (UE) 2022/528 de la Commission du 1er avril 2022 (JO L 105 du 4.4.2022, p. 14), – 32022 R 0588: règlement d'exécution (UE) 2022/588 de la Commission du 8 avril 2022 (JO L 112 du 11.4.2022, p. 48), – 32022 R 0649: règlement d'exécution (UE) 2022/649 de la Commission du 20 avril 2022 (JO L 119 du 21.4.2022, p. 5), – 32022 R 0678: règlement d'exécution (UE) 2022/678 de la Commission du 26 avril 2022 (JO L 124 du 27.4.2022, p. 1), – 32022 R 0704: règlement d'exécution (UE) 2022/704 de la Commission du 5 mai 2022 (JO L 132 du 6.5.2022, p. 10), – 32022 R 0742: règlement d'exécution (UE) 2022/742 de la Commission du 13 mai 2022 (JO L 137 du 16.5.2022, p. 25), – 32022 R 0792: règlement d'exécution (UE) 2022/792 de la Commission du 19 mai 2022 (JO L 141 du 20.5.2022, p. 18), – 32022 R 0845: règlement d'exécution (UE) 2022/845 de la Commission du 30 mai 2022 (JO L 148 du 31.5.2022, p. 26), – 32022 R 0914: règlement d'exécution (UE) 2022/914 de la Commission du 10 juin 2022 (JO L 158 du 13.6.2022, p. 27), – 32022 R 0928: règlement d'exécution (UE) 2022/928 de la Commission du 15 juin 2022 (JO L 161 du 16.6.2022, p. 67), – 32022 R 0976: règlement d'exécution (UE) 2022/976 de la Commission du 22 juin 2022 (JO L 167 du 24.6.2022, p. 38), – 32022 R 1040: règlement d'exécution (UE) 2022/1040 de la Commission du 29 juin 2022 (JO L 173 du 30.6.2022, p. 61), – 32022 R 1197: règlement d'exécution (UE) 2022/1197 de la Commission du 11 juillet 2022 (JO L 185 du 12.7.2022, p. 117), – 32022 R 1306: règlement d'exécution (UE) 2022/1306 de la Commission du 25 juillet 2022 (JO L 197 du 26.7.2022, p. 102), – 32022 R 1385: règlement d'exécution (UE) 2022/1385 de la Commission du 8 août 2022 (JO L 207 du 9.8.2022, p. 115), – 32022 R 1429: règlement d'exécution (UE) 2022/1429 de la Commission du 25 août 2022 (JO L 221 du 26.8.2022, p. 74), – 32022 R 1454: règlement d'exécution (UE) 2022/1454 de la Commission du 1er septembre 2022 (JO L 228 du 2.9.2022, p. 33), – 32022 R 1618: règlement d'exécution (UE) 2022/1618 de la Commission du 19 septembre 2022 (JO L 243 du 20.9.2022, p. 90), – 32022 R 1619: règlement d'exécution (UE) 2022/1619 de la Commission du 19 septembre 2022 (JO L 243 du 20.9.2022, p. 141), – 32022 R 1676: règlement d'exécution (UE) 2022/1676 de la Commission du 29 septembre 2022 (JO L 252 du 30.9.2022, p. 17), – 32022 R 2061: règlement d'exécution (UE) 2022/2061 de la Commission du 24 octobre 2022 (JO L 276 du 26.10.2022, p. 69), – 32022 R 2183: règlement d'exécution (UE) 2022/2183 de la Commission du 8 novembre 2022 (JO L 288 du 9.11.2022, p. 21), – 32022 R 2316: règlement d'exécution (UE) 2022/2316 de la Commission du 25 novembre 2022 (JO L 307 du 28.11.2022, p. 57), – 32022 R 2329: règlement d'exécution (UE) 2022/2329 de la Commission du 28 novembre 2022 (JO L 308 du 29.11.2022, p. 5), – 32022 R 2361: règlement d'exécution (UE) 2022/2361 de la Commission du 1er décembre 2022 (JO L 312 du 5.12.2022, p. 5), – 32022 R 2487: règlement d'exécution (UE) 2022/2487 de la Commission du 16 décembre 2022 (JO L 323 du 19.12.2022, p. 75). 8. 31992 D 0563: décision 92/563/CEE de la Commission du 19 novembre 1992 relative à la base de données concernant les conditions communautaires d'importation prévue par le projet Shift (JO L 361 du 10.12.1992, p. 45). 9. 31997 D 0394: décision 97/394/CE de la Commission du 6 juin 1997 établissant les données minimales pour les bases de données relatives aux animaux et aux produits introduits dans la Communauté (JO L 164 du 21.6.1997, p. 42).

SECTION C MESURES DE SAUVEGARDE 10. 32002 D 0251: décision 2002/251/CE de la Commission du 27 mars 2002 relative à certaines mesures de protection à l'égard de la viande de volaille et de certains produits de la pêche et de l'aquaculture destinés à la consommation humaine et importés de Thaïlande (JO L 84 du 28.3.2002, p. 77), telle que modifiée par: – 32003 D 0895: décision 2003/895/CE de la Commission du 19 décembre 2003 (JO L 333 du 20.12.2003, p. 92). 11. 32002 D 0805: décision 2002/805/CE de la Commission du 15 octobre 2002 relative à certaines mesures de protection à l'égard de certains produits d'origine animale destinés à l'alimentation animale et importés d'Ukraine (JO L 278 du 16.10.2002, p. 24). 12. 32002 D 0994: décision 2002/994/CE de la Commission du 20 décembre 2002 relative à certaines mesures de protection à l'égard des produits d'origine animale importés de Chine (JO L 348 du 21.12.2002, p. 154), telle que modifiée par: – 32004 D 0621: décision 2004/621/CE de la Commission du 26 août 2004 (JO L 279 du 28.8.2004, p. 44), – 32005 D 0573: décision 2005/573/CE de la Commission du 22 juillet 2005 (JO L 193 du 23.7.2005, p. 41), – 32008 D 0463: décision 2008/463/CE de la Commission du 17 juin 2008 (JO L 160 du 19.6.2008, p. 34), – 32008 D 0639: décision 2008/639/CE de la Commission du 30 juillet 2008 (JO L 207 du 5.8.2008, p. 30), – 32009 D 0799: décision 2009/799/CE de la Commission du 29 octobre 2009 (JO L 285 du 31.10.2009, p. 42), – 32012 D 0482: décision d'exécution 2012/482/UE de la Commission du 20 août 2012 (JO L 226 du 22.8.2012, p. 5), – 32015 D 1068: décision d'exécution (UE) 2015/1068 de la Commission du 1er juillet 2015 (JO L 174 du 3.7.2015, p. 30). 13. 32003 D 0459: décision 2003/459/CE de la Commission du 20 juin 2003 concernant certaines mesures de protection contre le virus de la variole du singe (JO L 154 du 21.6.2003, p. 112). 14. 32004 D 0225: décision 2004/225/CE de la Commission du 2 mars 2004 relative à des mesures de protection à l'égard de certains animaux vivants et produits animaux originaires ou en provenance d'Albanie (JO L 68 du 6.3.2004, p. 34). 15. 32006 D 0027: décision 2006/27/CE de la Commission du 16 janvier 2006 relative aux conditions spéciales régissant les viandes et produits à base de viande d'équidés importés du Mexique et destinés à la consommation humaine (JO L 19 du 24.1.2006, p. 30). 16. 32006 D 0146: décision 2006/146/CE de la Commission du 21 février 2006 relative à certaines mesures de protection concernant certains chiens, chats et roussettes provenant de Malaisie (péninsule) et d'Australie (JO L 55 du 25.2.2006, p. 44). 17. 32007 D 0642: décision 2007/642/CE de la Commission du 4 octobre 2007 relative à des mesures d'urgence applicables aux produits de la pêche importés d'Albanie et destinés à la consommation humaine (JO L 260 du 5.10.2007, p. 21). 18. 32008 D 0161: décision 2008/161/CE de la Commission du 22 février 2008 concernant certaines mesures de protection relatives à la présence de l'influenza aviaire hautement pathogène en Israël et abrogeant la décision 2006/696/CE (JO L 52 du 27.2.2008, p. 21). 19. 32008 R 1252: règlement (CE) nº 1252/2008 de la Commission du 12 décembre 2008 dérogeant au règlement (CE) nº 1251/2008 et suspendant les importations dans la Communauté de lots de certains animaux d'aquaculture en provenance de Malaisie (JO L 337 du 16.12.2008, p. 76).

SECTION D FINANCEMENT DES CONTROLES Voir la troisième partie, chapitre 6, de la présente annexe.

SECTION E DIVERS 20. 31978 D 0685: décision 78/685/CEE de la Commission du 26 juillet 1978 portant établissement d'une liste de maladies épizootiques conformément aux dispositions de la directive 72/462/CEE (JO L 227 du 18.8.1978, p. 32). 21. 31986 D 0474: décision 86/474/CEE de la Commission du 11 septembre 1986 relative à la mise en œuvre des contrôles sur place effectués dans le cadre du régime applicable aux importations d'animaux des espèces bovine et porcine ainsi que de viandes fraîches en provenance des pays tiers (JO L 279 du 30.9.1986, p. 55).

Texte non publié au BOPA (non ratifié) · texte original · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Annexe I, partie II, chapitre 2 de Accord d'association avec l'Union européenne (non ratifié) : protocole relatif à l'Andorre, annexe I. Sécurité alimentaire – questions vétérinaires et phytosanitaires, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-i/pa-annex-i-part-ii-cap-2

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration