MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries

Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Annex I, part II, capítol 2. SISTEMA DE CONTROL PER A LES IMPORTACIONS

Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment · Acord i Protocol d'Andorra

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Capítol 2 SISTEMA DE CONTROL PER A LES IMPORTACIONS A efectes de l’aplicació d’aquest capítol, vegeu l’article 28 del capítol 6 de la part II del Protocol d’Andorra.

SECCIÓ A ANIMALS VIUS 1. 32020 R 0692: Reglament Delegat (UE) 2020/692 de la Comissió, del 30 de gener del 2020, que completa el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes per a l’entrada a la Unió, i per al desplaçament i la manipulació després de l’entrada, de les partides de determinats animals, productes reproductius i productes d’origen animal (DO L 174 del 3.6.2020, p. 379), modificat per: – 32021 R 1703: Reglament Delegat (UE) 2021/1703 de la Comissió, del 13 de juliol del 2021 (DO L 339 del 24.9.2021, p. 29), – 32021 R 1705: Reglament Delegat (UE) 2021/1705 de la Comissió, del 14 de juliol del 2021 (DO L 339 del 24.9.2021, p. 40), – 32022 R 0054: Reglament Delegat (UE) 2022/54 de la Comissió, del 21 d’octubre del 2021 (DO L 10 del 17.1.2022, p. 1). 2. 32021 R 0404: Reglament d’Execució (UE) 2021/404 de la Comissió, del 24 de març del 2021, pel qual s’estableixen les llistes de països tercers, territoris o zones d’aquests, des dels quals es permet l’entrada a la Unió d’animals, productes reproductius i productes d’origen animal d’acord amb el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 114 del 31.3.2021, p. 1), modificat per: – 32021 R 0634: Reglament d’Execució (UE) 2021/634 de la Comissió, del 15 d’abril del 2021 (DO L 132 del 19.4.2021, p. 108), – 32021 R 1178: Reglament d’Execució (UE) 2021/1178 de la Comissió, del 16 de juliol del 2021 (DO L 256 del 19.7.2021, p. 63), – 32021 R 1329: Reglament d’Execució (UE) 2021/1329 de la Comissió, del 10 d’agost del 2021 (DO L 288 de l’11.8.2021, p. 48), – 32021 R 1469: Reglament d’Execució (UE) 2021/1469 de la Comissió, del 10 de setembre del 2021 (DO L 321 del 13.9.2021, p. 21), – 32021R 1692: Reglament d’Execució (UE) 2021/1692 de la Comissió, del 21 de setembre del 2021 (DO L 334 del 22.9.2021, p. 9), – 32021 R 1727: Reglament d’Execució (UE) 2021/1727 de la Comissió, del 29 de setembre del 2021 (DO L 345 del 30.9.2021, p. 1), – 32021 R 1937: Reglament d’Execució (UE) 2021/1937 de la Comissió, del 9 de novembre del 2021 (DO L 396 del 10.11.2021, p. 36), – 32021 R 1977: Reglament d’Execució (UE) 2021/1977 de la Comissió, del 12 de novembre del 2021 (DO L 402 del 15.11.2021, p. 60), – 32021 R 2031: Reglament d’Execució (UE) 2021/2031 de la Comissió, del 19 de novembre del 2021 (DO L 415 del 22.11.2021, p. 20), – 32021 R 2107: Reglament d’Execució (UE) 2021/2107 de la Comissió, del 26 de novembre del 2021 (DO L 429 de l’1.12.2021, p. 92), – 32021 R 2143: Reglament d’Execució (UE) 2021/2143 de la Comissió, del 3 de desembre del 2021 (DO L 433 del 6.12.2021, p. 11), – 32021 R 2172: Reglament d’Execució (UE) 2021/2172 de la Comissió, del 8 de desembre del 2021 (DO L 440 del 9.12.2021, p. 1), – 32021 R 2240: Reglament d’Execució (UE) 2021/2240 de la Comissió, del 15 de desembre del 2021 (DO L 450 del 16.12.2021, p. 137), – 32021 R 2291: Reglament d’Execució (UE) 2021/2291 de la Comissió, del 21 de desembre del 2021 (DO L 458 del 22.12.2021, p. 494), – 32022 R 0035: Reglament d’Execució (UE) 2022/35 de la Comissió, del 6 de gener del 2022 (DO L 8 del 13.1.2022, p. 14), – 32022 R 0038: Reglament d’Execució (UE) 2022/38 de la Comissió, del 12 de gener del 2022 (DO L 8 del 13.1.2022, p. 126), – 32022 R 0080: Reglament d’Execució (UE) 2022/80 de la Comissió, del 19 de gener del 2022 (DO L 13 del 20.1.2022, p. 37), – 32022 R 0104: Reglament d’Execució (UE) 2022/104 de la Comissió, del 26 de gener del 2022 (DO L 18 del 27.1.2022, p. 4), – 32022 R 0194: Reglament d’Execució (UE) 2022/194 de la Comissió, del 10 de febrer del 2022 (DO L 31 del 14.2.2022, p. 21), – 32022 R 0215: Reglament d’Execució (UE) 2022/215 de la Comissió, del 17 de febrer del 2022 (DO L 37 del 18.2.2022, p. 28), – 32022 R 0249: Reglament d’Execució (UE) 2022/249 de la Comissió, del 18 de febrer del 2022 (DO L 41 del 22.2.2022, p. 16), – 32022 R 0250: Reglament d’Execució (UE) 2022/250 de la Comissió, del 21 de febrer del 2022 (DO L 41 del 22.2.2022, p. 19), – 32022 R 0305: Reglament d’Execució (UE) 2022/305 de la Comissió, del 24 de febrer del 2022 (DO L 46 del 25.2.2022, p. 84), – 32022 R 0364: Reglament d’Execució (UE) 2022/364 de la Comissió, del 3 de març del 2022 (DO L 69 del 4.3.2022, p. 45), – 32022 R 0416: Reglament d’Execució (UE) 2022/416 de la Comissió, de l’11 de març del 2022 (DO L 85 del 14.3.2022, p. 28), – 32022 R 0424: Reglament d’Execució (UE) 2022/424 de la Comissió, del 14 de març del 2022 (DO L 87 del 15.3.2022, p. 14), – 32022 R 0528: Reglament d’Execució (UE) 2022/528 de la Comissió, de l’1 d’abril del 2022 (DO L 105 del 4.4.2022, p. 14), – 32022 R 0588: Reglament d’Execució (UE) 2022/588 de la Comissió, del 8 d’abril del 2022 (DO L 112 de l’11.4.2022, p. 48), – 32022 R 0649: Reglament d’Execució (UE) 2022/649 de la Comissió, del 20 d’abril del 2022 (DO L 119 del 21.4.2022, p. 5), – 32022 R 0678: Reglament d’Execució (UE) 2022/678 de la Comissió, del 26 d’abril del 2022 (DO L 124 del 27.4.2022, p. 1), – 32022 R 0704: Reglament d’Execució (UE) 2022/704 de la Comissió, del 5 de maig del 2022 (DO L 132 del 6.5.2022, p. 10), – 32022 R 0742: Reglament d’Execució (UE) 2022/742 de la Comissió, del 13 de maig del 2022 (DO L 137 del 16.5.2022, p. 25), – 32022 R 0792: Reglament d’Execució (UE) 2022/792 de la Comissió, del 19 de maig del 2022 (DO L 141 del 20.5.2022, p. 18), – 32022 R 0845: Reglament d’Execució (UE) 2022/845 de la Comissió, del 30 de maig del 2022 (DO L 148 del 31.5.2022, p. 26), – 32022 R 0914: Reglament d’Execució (UE) 2022/914 de la Comissió, del 10 de juny del 2022 (DO L 158 del 13.6.2022, p. 27), – 32022 R 0928: Reglament d’Execució (UE) 2022/928 de la Comissió, del 15 de juny del 2022 (DO L 161 del 16.6.2022, p. 67), – 32022 R 0976: Reglament d’Execució (UE) 2022/976 de la Comissió, del 22 de juny del 2022 (DO L 167 del 24.6.2022, p. 38). – 32022 R 1040: Reglament d’Execució (UE) 2022/1040 de la Comissió, del 29 de juny del 2022 (DO L 173 del 30.6.2022, p. 61), – 32022 R 1197: Reglament d’Execució (UE) 2022/1197 de la Comissió, de l’11 de juliol del 2022 (DO L 185 del 12.7.2022, p. 117), – 32022 R 1306: Reglament d’Execució (UE) 2022/1306 de la Comissió, del 25 de juliol del 2022 (DO L 197 del 26.7.2022, p. 102), – 32022 R 1385: Reglament d’Execució (UE) 2022/1385 de la Comissió, del 8 d’agost del 2022 (DO L 207 del 9.8.2022, p. 115), – 32022 R 1429: Reglament d’Execució (UE) 2022/1429 de la Comissió, del 25 d’agost del 2022 (DO L 221 del 26.8.2022, p. 74), – 32022 R 1454: Reglament d’Execució (UE) 2022/1454 de la Comissió, de l’1 de setembre del 2022 (DO L 228 del 2.9.2022, p. 33), – 32022 R 1618: Reglament d’Execució (UE) 2022/1618 de la Comissió, del 19 de setembre del 2022 (DO L 243 del 20.9.2022, p. 90), – 32022 R 1619: Reglament d’Execució (UE) 2022/1619 de la Comissió, del 19 de setembre del 2022 (DO L 243 del 20.9.2022, p. 141), – 32022 R 1676: Reglament d’Execució (UE) 2022/1676 de la Comissió, del 29 de setembre del 2022 (DO L 252 del 30.9.2022, p. 17), – 32022 R 2061: Reglament d’Execució (UE) 2022/2061 de la Comissió, del 24 d’octubre del 2022 (DO L 276 del 26.10.2022, p. 69), – 32022 R 2183: Reglament d’Execució (UE) 2022/2183 de la Comissió, del 8 de novembre del 2022 (DO L 288 del 9.11.2022, p. 21), – 32022 R 2316: Reglament d’Execució (UE) 2022/2316 de la Comissió, del 25 de novembre del 2022, (DO L 307 del 28.11.2022, p. 57) – 32022 R 2329: Reglament d’Execució (UE) 2022/2329 de la Comissió, del 28 de novembre del 2022 (DO L 308 del 29.11.2022, p. 5), – 32022 R 2361: Reglament d’Execució (UE) 2022/2361 de la Comissió, de l’1 de desembre del 2022 (DO L 312 del 5.12.2022, p. 5), – 32022 R 2487: Reglament d’Execució (UE) 2022/2487 de la Comissió, del 16 de desembre del 2022 (DO L 323 del 19.12.2022, p. 75).

SECCIÓ B PRODUCTES D’ORIGEN ANIMAL 3. 32005 D 0092: Decisió 2005/92/CE de la Comissió, del 2 de febrer del 2005, relativa a les condicions sanitàries, a la certificació i a les disposicions transitòries aplicables per a la introducció i el període d’emmagatzematge de determinats productes d’origen animal en zones franques, dipòsits francs i locals de proveïdors de mitjans de transport marítim transfronterer a la Comunitat (DO L 31 del 4.2.2005, p. 62), modificada per: – 32005 D 0755: Decisió 2005/755/CE de la Comissió, del 25 d’octubre del 2005 (DO L 284 del 27.10.2005, p. 8). 4. 32005 D 0093: Decisió 2005/93/CE de la Comissió, del 2 de febrer del 2005, relativa a les disposicions transitòries sobre la introducció i el període d’emmagatzematge de partides de determinats productes d’origen animal en dipòsits duaners de la Comunitat (DO L 31 del 4.2.2005, p. 64), modificada per: – 32005 D 0755: Decisió 2005/755/CE de la Comissió, del 25 d’octubre del 2005 (DO L 284 del 27.10.2005, p. 8). 5. 32019 R 1871: Reglament (UE) 2019/1871 de la Comissió, del 7 de novembre del 2019, relatiu als valors de referència per a les substàncies farmacològicament actives no autoritzades presents en els aliments d’origen animal i pel qual es deroga la Decisió 2005/34/CE (DO L 289 del 8.11.2019, p. 41). 6. 32020 R 0692: Reglament Delegat (UE) 2020/692 de la Comissió, del 30 de gener del 2020, que completa el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes per a l’entrada a la Unió, i per al desplaçament i la manipulació després de l’entrada, de les partides de determinats animals, productes reproductius i productes d’origen animal (DO L 174 del 3.6.2020, p. 379), modificat per: – 32021 R 1703: Reglament Delegat (UE) 2021/1703 de la Comissió, del 13 de juliol del 2021 (DO L 339 del 24.9.2021, p. 29), – 32021 R 1705: Reglament Delegat (UE) 2021/1705 de la Comissió, del 14 de juliol del 2021 (DO L 339 del 24.9.2021, p. 40), – 32022 R 0054: Reglament Delegat (UE) 2022/54 de la Comissió, del 21 d’octubre del 2021 (DO L 10 del 17.1.2022, p. 1). 7. 32021 R 0404: Reglament d’Execució (UE) 2021/404 de la Comissió, del 24 de març del 2021, pel qual s’estableixen les llistes de països tercers, territoris o zones d’aquests, des dels quals es permet l’entrada a la Unió d’animals, productes reproductius i productes d’origen animal d’acord amb el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 114 del 31.3.2021, p. 1), modificat per: – 32021 R 0634: Reglament d’Execució (UE) 2021/634 de la Comissió, del 15 d’abril del 2021 (DO L 132 del 19.4.2021, p. 108), – 32021 R 1178: Reglament d’Execució (UE) 2021/1178 de la Comissió, del 16 de juliol del 2021 (DO L 256 del 19.7.2021, p. 63), – 32021 R 1329: Reglament d’Execució (UE) 2021/1329 de la Comissió, del 10 d’agost del 2021 (DO L 288 de l’11.8.2021, p. 48), – 32021 R 1469: Reglament d’Execució (UE) 2021/1469 de la Comissió, del 10 de setembre del 2021 (DO L 321 del 13.9.2021, p. 21), –32021 R 1692: Reglament d’Execució (UE) 2021/1692 de la Comissió, del 21 de setembre del 2021 (DO L 334 del 22.9.2021, p. 9), – 32021 R 1727: Reglament d’Execució (UE) 2021/1727 de la Comissió, del 29 de setembre del 2021 (DO L 345 del 30.9.2021, p. 1), – 32021 R 1937: Reglament d’Execució (UE) 2021/1937 de la Comissió, del 9 de novembre del 2021 (DO L 396 del 10.11.2021, p. 36), – 32021 R 1977: Reglament d’Execució (UE) 2021/1977 de la Comissió, del 12 de novembre del 2021 (DO L 402 del 15.11.2021, p. 60), – 32021 R 2031: Reglament d’Execució (UE) 2021/2031 de la Comissió, del 19 de novembre del 2021 (DO L 415 del 22.11.2021, p. 20), – 32021 R 2107: Reglament d’Execució (UE) 2021/2107 de la Comissió, del 26 de novembre del 2021 (DO L 429 de l’1.12.2021, p. 92), – 32021 R 2143: Reglament d’Execució (UE) 2021/2143 de la Comissió, del 3 de desembre del 2021 (DO L 433 del 6.12.2021, p. 11), – 32021 R 2172: Reglament d’Execució (UE) 2021/2172 de la Comissió, del 8 de desembre del 2021 (DO L 440 del 9.12.2021, p. 1), – 32021 R 2240: Reglament d’Execució (UE) 2021/2240 de la Comissió, del 15 de desembre del 2021 (DO L 450 del 16.12.2021, p. 137), – 32021 R 2291: Reglament d’Execució (UE) 2021/2291 de la Comissió, del 21 de desembre del 2021 (DO L 458 del 22.12.2021, p. 494), – 32022 R 0035: Reglament d’Execució (UE) 2022/35 de la Comissió, del 6 de gener del 2022 (DO L 8 del 13.1.2022, p. 14), – 32022 R 0038: Reglament d’Execució (UE) 2022/38 de la Comissió, del 12 de gener del 2022 (DO L 8 del 13.1.2022, p. 126), – 32022 R 0080: Reglament d’Execució (UE) 2022/80 de la Comissió, del 19 de gener del 2022 (DO L 13 del 20.1.2022, p. 37), – 32022 R 0104: Reglament d’Execució (UE) 2022/104 de la Comissió, del 26 de gener del 2022 (DO L 18 del 27.1.2022, p. 4), – 32022 R 0194: Reglament d’Execució (UE) 2022/194 de la Comissió, del 10 de febrer del 2022 (DO L 31 del 14.2.2022, p. 21), – 32022 R 0215: Reglament d’Execució (UE) 2022/215 de la Comissió, del 17 de febrer del 2022 (DO L 37 del 18.2.2022, p. 28), – 32022 R 0249: Reglament d’Execució (UE) 2022/249 de la Comissió, del 18 de febrer del 2022 (DO L 41 del 22.2.2022, p. 16), – 32022 R 0250: Reglament d’Execució (UE) 2022/250 de la Comissió, del 21 de febrer del 2022, (DO L 41 del 22.2.2022, p. 19), – 32022 R 0305: Reglament d’Execució (UE) 2022/305 de la Comissió, del 24 de febrer del 2022 (DO L 46 del 25.2.2022, p. 84), – 32022 R 0364: Reglament d’Execució (UE) 2022/364 de la Comissió, del 3 de març del 2022 (DO L 69 del 4.3.2022, p. 45), – 32022 R 0416: Reglament d’Execució (UE) 2022/416 de la Comissió, de l’11 de març del 2022 (DO L 85 del 14.3.2022, p. 28), – 32022 R 0424: Reglament d’Execució (UE) 2022/424 de la Comissió, del 14 de març del 2022 (DO L 87 del 15.3.2022, p. 14), – 32022 R 0528: Reglament d’Execució (UE) 2022/528 de la Comissió, de l’1 d’abril del 2022 (DO L 105 del 4.4.2022, p. 14), – 32022 R 0588: Reglament d’Execució (UE) 2022/588 de la Comissió, del 8 d’abril del 2022 (DO L 112 de l’11.4.2022, p. 48), – 32022 R 0649: Reglament d’Execució (UE) 2022/649 de la Comissió, del 20 d’abril del 2022 (DO L 119 del 21.4.2022, p. 5), – 32022 R 0678: Reglament d’Execució (UE) 2022/678 de la Comissió, del 26 d’abril del 2022 (DO L 124 del 27.4.2022, p. 1), – 32022 R 0704: Reglament d’Execució (UE) 2022/704 de la Comissió, del 5 de maig del 2022 (DO L 132 del 6.5.2022, p. 10), – 32022 R 0742: Reglament d’Execució (UE) 2022/742 de la Comissió, del 13 de maig del 2022 (DO L 137 del 16.5.2022, p. 25), – 32022 R 0792: Reglament d’Execució (UE) 2022/792 de la Comissió, del 19 de maig del 2022 (DO L 141 del 20.5.2022, p. 18), – 32022 R 0845: Reglament d’Execució (UE) 2022/845 de la Comissió, del 30 de maig del 2022 (DO L 148 del 31.5.2022, p. 26), – 32022 R 0914: Reglament d’Execució (UE) 2022/914 de la Comissió, del 10 de juny del 2022 (DO L 158 del 13.6.2022, p. 27), – 32022 R 0928: Reglament d’Execució (UE) 2022/928 de la Comissió, del 15 de juny del 2022 (DO L 161 del 16.6.2022, p. 67), – 32022 R 0976: Reglament d’Execució (UE) 2022/976 de la Comissió, del 22 de juny del 2022 (DO L 167 del 24.6.2022, p. 38), – 32022 R 1040: Reglament d’Execució (UE) 2022/1040 de la Comissió, del 29 de juny del 2022 (DO L 173 del 30.6.2022, p. 61), – 32022 R 1197: Reglament d’Execució (UE) 2022/1197 de la Comissió, de l’11 de juliol del 2022 (DO L 185 del 12.7.2022, p. 117), – 32022 R 1306: Reglament d’Execució (UE) 2022/1306 de la Comissió, del 25 de juliol del 2022 (DO L 197 del 26.7.2022, p. 102), – 32022 R 1385: Reglament d’Execució (UE) 2022/1385 de la Comissió, del 8 d’agost del 2022 (DO L 207 del 9.8.2022, p. 115), – 32022 R 1429: Reglament d’Execució (UE) 2022/1429 de la Comissió, del 25 d’agost del 2022 (DO L 221 del 26.8.2022, p. 74), – 32022 R 1454: Reglament d’Execució (UE) 2022/1454 de la Comissió, de l’1 de setembre del 2022 (DO L 228 del 2.9.2022, p. 33), – 32022 R 1618: Reglament d’Execució (UE) 2022/1618 de la Comissió, del 19 de setembre del 2022 (DO L 243 del 20.9.2022, p. 90), – 32022 R 1619: Reglament d’Execució (UE) 2022/1619 de la Comissió, del 19 de setembre del 2022 (DO L 243 del 20.9.2022, p. 141), – 32022 R 1676: Reglament d’Execució (UE) 2022/1676 de la Comissió, del 29 de setembre del 2022 (DO L 252 del 30.9.2022, p. 17), – 32022 R 2061: Reglament d’Execució (UE) 2022/2061 de la Comissió, del 24 d’octubre del 2022 (DO L 276 del 26.10.2022, p. 69), – 32022 R 2183: Reglament d’Execució (UE) 2022/2183 de la Comissió, del 8 de novembre del 2022 (DO L 288 del 9.11.2022, p. 21), – 32022 R 2316: Reglament d’Execució (UE) 2022/2316 de la Comissió, del 25 de novembre del 2022 (DO L 307 del 28.11.2022, p. 57), – 32022 R 2329: Reglament d’Execució (UE) 2022/2329 de la Comissió, del 28 de novembre del 2022 (DO L 308 del 29.11.2022, p. 5), – 32022 R 2361: Reglament d’Execució (UE) 2022/2361 de la Comissió, de l’1 de desembre del 2022 (DO L 312 del 5.12.2022, p. 5), – 32022 R 2487: Reglament d’Execució (UE) 2022/2487 de la Comissió, del 16 de desembre del 2022 (DO L 323 del 19.12.2022, p. 75). 8. 31992 D 0563: Decisió 92/563/CEE de la Comissió, del 19 de novembre del 1992, relativa a la base de dades sobre les condicions comunitàries d’importació, prevista en el projecte SHIFT (DO L 361 del 10.12.1992, p. 45). 9. 31997 D 0394: Decisió 97/394/CE de la Comissió, del 6 de juny del 1997, per la qual s’estableixen les dades mínimes que han de recollir les bases de dades relatives als animals i productes introduïts a la Comunitat (DO L 164 del 21.6.1997, p. 42).

SECCIÓ C MESURES DE SALVAGUARDA 10. 32002 D 0251: Decisió 2002/251/CE de la Comissió, del 27 de març del 2002, relativa a determinades mesures de protecció en relació amb la carn d’aus de corral i determinats productes de la pesca i de l’aqüicultura destinats al consum humà i importats de Tailàndia (DO L 84 del 28.3.2002, p. 77), modificada per: – 32003 D 0895: Decisió 2003/895/CE de la Comissió, del 19 de desembre del 2003 (DO L 333 del 20.12.2003, p. 92). 11. 32002 D 0805: Decisió 2002/805/CE de la Comissió, del 15 d’octubre del 2002, relativa a determinades mesures de protecció en relació amb determinats productes d’origen animal destinats a l’alimentació animal i importats d’Ucraïna (DO L 278 del 16.10.2002, p. 24). 12. 32002 D 0994: Decisió 2002/994/CE de la Comissió, del 20 de desembre del 2002, relativa a determinades mesures de protecció en relació amb els productes d’origen animal importats de la Xina (DO L 348 del 21.12.2002, p. 154), modificada per: – 32004 D 0621: Decisió 2004/621/CE de la Comissió, del 26 d’agost del 2004 (DO L 279 del 28.8.2004, p. 44), – 32005 D 0573: Decisió 2005/573/CE de la Comissió, del 22 de juliol del 2005 (DO L 193 del 23.7.2005, p. 41), – 32008 D 0463: Decisió 2008/463/CE de la Comissió, del 17 de juny del 2008 (DO L 160 del 19.6.2008, p. 34), – 32008 D 0639: Decisió 2008/639/CE de la Comissió, del 30 de juliol del 2008 (DO L 207 del 5.8.2008, p. 30), – 32009 D 0799: Decisió 2009/799/CE de la Comissió, del 29 d’octubre del 2009 (DO L 285 del 31.10.2009, p. 42), – 32012 D 0482: Decisió d’Execució 2012/482/UE de la Comissió, del 20 d’agost del 2012 (DO L 226 del 22.8.2012, p. 5), – 32015 D 1068: Decisió d’Execució (UE) 2015/1068 de la Comissió, de l’1 de juliol del 2015 (DO L 174 del 3.7.2015, p. 30). 13. 32003 D 0459: Decisió 2003/459/CE de la Comissió, del 20 de juny del 2003, relativa a determinades mesures de protecció contra el virus de la verola del mico (DO L 154 del 21.6.2003, p. 112). 14. 32004 D 0225: Decisió 2004/225/CE de la Comissió, del 2 de març del 2004, relativa a les mesures de protecció en relació amb determinats animals vius i productes d’origen animal originaris o procedents d’Albània (DO L 68 del 6.3.2004, p. 34). 15. 32006 D 0027: Decisió 2006/27/CE de la Comissió, del 16 de gener del 2006, relativa a les condicions especials aplicables a la carn i els productes carnis d’èquids importats de Mèxic i destinats al consum humà (DO L 19 del 24.1.2006, p. 30). 16. 32006 D 0146: Decisió 2006/146/CE de la Comissió, del 21 de febrer del 2006, relativa a determinades mesures de protecció en relació amb determinats ratpenats frugívors, gossos i gats procedents de Malàisia (Península) i Austràlia (DO L 55 del 25.2.2006, p. 44). 17. 32007 D 0642: Decisió 2007/642/CE de la Comissió, del 4 d’octubre del 2007, relativa a les mesures d’emergència aplicables als productes de la pesca importats d’Albània i destinats al consum humà (DO L 260 del 5.10.2007, p. 21). 18. 32008 D 0161: Decisió 2008/161/CE de la Comissió, del 22 de febrer del 2008, relativa a determinades mesures de protecció en relació amb la grip aviària altament patògena a Israel i per la qual es deroga la Decisió 2006/696/CE (DO L 52 del 27.2.2008, p. 21). 19. 32008 R 1252: Reglament (CE) núm. 1252/2008 de la Comissió, del 12 de desembre del 2008, pel qual s’estableixen excepcions al Reglament (CE) núm. 1251/2008 i es suspenen les importacions a la Comunitat de partides de determinats animals de l’aqüicultura procedents de Malàisia (DO L 337 del 16.12.2008, p. 76).

SECCIÓ D FINANÇAMENT DELS CONTROLS Vegeu el capítol 6 de la part III d’aquest annex.

SECCIÓ E DIVERSOS 20. 31978 D 0685: Decisió 78/685/CEE de la Comissió, del 26 de juliol de 1978, per la qual s’estableix una llista de malalties epizoòtiques d’acord amb la Directiva 72/462/CEE (DO L 227 del 18.8.1978, p. 32). 21. 31986 D 0474: Decisió 86/474/CEE de la Comissió, de l’11 de setembre de 1986, relativa a l’aplicació de les inspeccions in situ que s’han d’efectuar en relació amb la importació d’animals bovins i porcins i de carn fresca procedents de països tercers (DO L 279 del 30.9.1986, p. 55).

Text no publicat al BOPA (no ratificat) · text original · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Annex I, part II, capítol 2 de la Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries, en la redacció vigent a 24/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-i/pa-annex-i-part-ii-cap-2

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora