Article 30. Entrada en vigor

Article 30. Entrada en vigor

1. Cadascun dels estats contractants notificarà a l’altre per escrit, mitjançant la via diplomàtica, l’acompliment dels procediments legals necessaris per a l’entrada en vigor d’aquest Acord.

2. L’Acord entrarà en vigor a la data de la darrera de les notificacions a què es refereix l’apartat 1 i les seves disposicions tindran efecte als dos estats contractants:

a) respecte dels impostos retinguts en origen, sobre les rendes obtingudes el primer dia o a partir del primer dia de gener de l’any natural següent a l’any en què entri en vigor l’Acord;

b) respecte dels altres impostos sobre la renda i els impostos sobre el patrimoni, per als impostos exigibles en qualsevol exercici fiscal que s’iniciï a partir del primer dia de gener de l’any natural següent a l’any en què entri en vigor l’Acord.