Accord-cadre entre la Principauté d'Andorre et la Banque européenne d'investissement relatif aux activités de la Banque européenne d'investissement en Principauté d'Andorre · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 6. Licitació pública i normes mediambientals i socials
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6. Licitació pública i normes mediambientals i socials
El banc pot condicionar el finançament de projectes o la prestació d’assistència tècnica al fet que (1) les modalitats de participació en les licitacions i altres procediments competitius per a l’adjudicació de contractes s’ajustin a les normes i els procediments del banc vigents en cada moment; i (2) els projectes compleixin les normes mediambientals i socials de conformitat amb les regles i els procediments del banc vigents en cada moment.
Art. 6 de Accord-cadre entre la Principauté d'Andorre et la Banque européenne d'investissement relatif aux activités de la Banque européenne d'investissement en Principauté d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 30/03/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2022-12-02/bei-2022/art-6?data=2023-03-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.