Convention entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement de la République du Kazakhstan relative à l'exonération mutuelle des conditions requises en matière de visa · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
1. Les parts han d’intercanviar mostres dels seus documents de viatge vàlids, especificats a l’article 2 d’aquest Acord, per via diplomàtica no més tard de trenta (30) dies naturals abans de l’entrada en vigor d’aquest Acord.
2. En cas d’introducció de nous documents de viatge o de canvi dels existents, les parts s’han d’informar immediatament i enviar mostres d’aquests documents de viatge a través de canals diplomàtics, així com la informació relativa a la seva sol·licitud, com a molt tard trenta (30) dies naturals abans de la introducció o canvi oficial.
Art. 7 de la Convention entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement de la République du Kazakhstan relative à l'exonération mutuelle des conditions requises en matière de visa, dans sa rédaction en vigueur au 28/02/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2022-08-04/visat-kazakhstan-2022/art-7?data=2023-02-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.