MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Convention de La Haye sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale

Convention de La Haye sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale · bopa.mca.ad

Convention internationale

Fórmula de signatura

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

En foi de quoi, les soussignés, dûment autorisés à cet effet, signent la présente Convention. Fait à La Haye, le 2 juillet 2019, en français et en anglais, les deux textes faisant également foi, en un seul exemplaire déposé dans les archives du Gouvernement du Royaume des Pays-Bas et dont une copie certifiée conforme est remise, par la voie diplomatique, à chacun des États membres de la Conférence de La Haye de droit international privé lors de sa 22a Session, ainsi qu'à chacun des autres États ayant participé à cette session. États Parties à la Convention de La Haye sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale, du 2 juillet 2019 Entrée en vigueur : 1 septembre 2023 Dernière mise à jour : 19 juin 2024 Nombre de Parties, y compris les organisations régionales d'intégration économique et leurs États :

29. Le terme « Partie » couvre tant les cas dans lesquels la Convention est entrée en vigueur que les cas dans lesquels elle n'est pas encore entrée en vigueur pour la partie concernée, y compris une ORIE, à la suite du dépôt de son instrument de ratification, d'adhésion ou d'approbation.

Les Parties (y compris les organisations régionales d'intégration économique et les États liés par l'approbation des premières) à la présente Convention qui sont également membres de la Conférence de La Haye (organisation) figurent en gras ; les Parties qui ne sont pas membres de la Conférence de La Haye figurent en italique .

Parties* S 1 R/A/Ap/Su 2 Type 3 EV 4 EXT 5 Aut 6 Rés/D/N/CD 7 Allemagne 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Autriche 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Belgique 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Bulgarie 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Costa Rica 16-IX-2021 D Croatie 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Slovaquie 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Slovénie 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Espagne 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Estonie 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 États-Unis d'Amérique 2-III-2022 Fédération de Russie 17-XI-2021 Finlande 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 France 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Grèce 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Hongrie 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Irlande 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Israël 3-III-2021 Italie 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Lettonie 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Lituanie 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Luxembourg 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Macédoine du Nord 16-V-2023 Malte 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Monténégro 21-IV-2023 Pays-Bas 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Pologne 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Portugal 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 12-I-2024 République tchèque 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Roumanie 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Suède 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 Ukraine 4-III-2020 29-VIII-2022 R 1-IX-2023 D Union européenne 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 D Uruguay 2-VII-2019 1-IX-2023 R 1-X-2024 Chypre 29-VIII-2022 A EU* 1-IX-2023 * (Y compris les organisations régionales d'intégration économique et les États liés par l'approbation des premières)

1. S = signature

2. R/A/Su = ratification, adhésion ou succession

3. Type = R : ratification A : adhésion A * : adhésion donnant lieu à une procédure d'acceptation A EU : adhésion de l'Union européenne A EU * : État lié par la Convention du fait de son adhésion à l'Union européenne Ap EU : approbation par l'Union Europa Ap EU* : lié du fait de l'approbation par l'Union européenne A ** : objection C : continuation Su : succession Den : dénonciation

4. EV : entrée en vigueur

5. EXT : extensions de l'application

6. Aut : désignation d'autorités

7. Rés/D/N/CD = réserves, déclarations, notifications ou communications du dépositaire Réserves et déclarations Costa Rica Déclaration 16-9-2021 […] conformément au paragraphe 3 de l'article 14 de la Convention, la République du Costa Rica déclare qu'elle n'appliquera pas le paragraphe 1 de l'article 14 de la Convention. Union européenne Déclarations 29-8-2022 L'Union européenne déclare, conformément au paragraphe 1 de l'article 27 de la Convention, qu'elle a compétence pour toutes les matières régies par la présente Convention. Ses États membres ne signeront, ne ratifieront, n'accepteront ni n'approuveront la Convention, mais ils y seront liés du fait de l'adhésion de l'Union européenne. Aux fins de la présente déclaration, le terme Union européenne n'inclut pas le Royaume de Danemark, en vertu des articles 1 et 2 du

En vigueur depuis le 01/06/2026 · texte original · Convention de La Haye sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale (BOPA 2024-12-04) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Fórmula de signatura de la Convention de La Haye sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2019-07-02/sentencies-haia-2019/formula

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration