Article 3. Definicions

Article 3. Definicions

1. A l’efecte d’aquest Conveni:

a) el terme demandat significa la persona contra la qual s’ha presentat la demanda o la demanda reconvencional en l’estat d’origen;

b) el terme sentència significa qualsevol decisió sobre el fons dictada per un tribunal, sigui quina sigui la seva denominació, com per exemple una sentència o una resolució, així com la determinació de les despeses i costes del procediment per part del tribunal (inclosa una persona autoritzada del tribunal), sempre que la determinació es refereixi a una decisió sobre el fons que sigui susceptible de ser reconeguda o executada en virtut d’aquest Conveni. Les mesures provisionals i cautelars no són sentències.

2. S’entén que una entitat o persona que no sigui persona física té la seva residència habitual en l’estat:

a) de la seva seu estatutària;

b) segons el dret en virtut del qual s’hagi constituït;

c) de la seva administració central; o

d) del seu establiment principal.