Article 30. Declaracions

Article 30. Declaracions

1. Les declaracions previstes en els articles 14, 17, 18, 19 i 25 poden fer-se en el moment de la signatura, ratificació, acceptació, aprovació o adhesió, o posteriorment en qualsevol moment, i poden modificar-se o retirar-se en qualsevol moment.

2. Les declaracions, modificacions i retirades són notificades al dipositari.

3. Una declaració feta en el moment de la signatura, ratificació, acceptació, aprovació o adhesió té efecte en el moment de l’entrada en vigor del Conveni per a l’estat concernit.

4. Una declaració feta ulteriorment, així com qualsevol modificació o retirada d’una declaració, té efecte el primer dia del mes següent a la finalització d’un període de tres mesos després de la data en què el dipositari rebi la notificació.

5. Una declaració feta ulteriorment, així com qualsevol modificació o retirada d’una declaració, no té efecte sobre les sentències dictades en procediments que ja s’hagin iniciat davant el tribunal d’origen en el moment en què la declaració passa a tenir efecte.