Article 16

Article 16

L'article 46 de la Convenció queda modificat de la manera següent: "Article 46 - Força obligatòria i execució de les sentències

1. Les altes parts contractants es comprometen a sotmetre's a les sentències definitives del Tribunal en els litigis en què siguin part.

2. La sentència definitiva del Tribunal es tramet al Comitè de Ministres, el qual vetlla per la seva execució.

3. Quan el Comitè de Ministres considera que la vigilància de l'execució d'una sentència definitiva és obstaculitzada per una dificultat d'interpretació d'aquesta sentència, pot adreçar-se al Tribunal per tal que aquest es pronunciï sobre aquesta qüestió d'interpretació. La decisió d'adreçar-se al Tribunal es pren mitjançant un vot per majoria de dos terços dels representants que tenen dret a formar part del Comitè.

4. Quan el Comitè de Ministres considera que una alta part contractant refusa de sotmetre's a una sentència definitiva en un litigi en el qual és part, pot, després d'haver requerit aquesta part i mitjançant una decisió adoptada per un vot per majoria de dos terços dels representants amb dret a formar part del Comitè, adreçar-se al Tribunal en relació amb la qüestió del respecte per aquesta part de la seva obligació, d'acord amb l'apartat 1.

5. Si el Tribunal constata una violació de l'apartat 1, tramet el cas al Comitè de Ministres per tal que examini les mesures que s'han de prendre. Si el Tribunal constata que no hi ha hagut violació de l'apartat 1, tramet el cas al Comitè de Ministres, que decideix concloure'n l'examen."