Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 9. Reglamentació del contingut dels productes del tabac
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Reglamentació del contingut dels productes del tabac
La Conferència de les Parts, en consulta amb els organismes internacionals competents, proposa directrius per als tests i l’anàlisi de la composició i de les emissions dels productes del tabac, i per a la reglamentació d’aquestes composicions i emissions. Cada Part adopta i aplica, a reserva de l’aprovació de les autoritats nacionals competents, mesures legislatives, executives i administratives o altres mesures eficaces relatives a aquests tests i anàlisi i a aquesta reglamentació.
Art. 9 de la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, dans sa rédaction en vigueur au 09/08/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2003-05-21/tabac-2003/art-9?data=2020-08-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.