Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 10. Reglamentació de la divulgació d’informació sobre els productes del tabac
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10. Reglamentació de la divulgació d’informació sobre els productes del tabac
Cada Part, de conformitat amb la seva legislació nacional, adopta i aplica mesures legislatives, executives, administratives o altres mesures eficaces, per exigir als fabricants i als importadors de productes del tabac que comuniquin a les autoritats governamentals la informació relativa a la composició i a les emissions dels productes del tabac. Cada Part, a més, adopta i aplica mesures eficaces perquè es comuniqui al públic la informació relativa als components tòxics dels productes del tabac i les emissions que poden produir.
Art. 10 de la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, dans sa rédaction en vigueur au 09/08/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2003-05-21/tabac-2003/art-10?data=2020-08-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.