Article 6. Mesures financeres i fiscals per reduir la demanda de tabac

Article 6. Mesures financeres i fiscals per reduir la demanda de tabac

1. Les Parts reconeixen que les mesures financeres i fiscals són un mitjà eficaç i important perquè diversos sectors de la població, en particular els joves, redueixin el seu consum del tabac.

2. Sense perjudici del dret sobirà de les Parts a determinar i fixar la seva pròpia política fiscal, cada Part ha de tenir en compte els seus objectius nacionals de salut pel que fa al control del tabac i ha d’adoptar o mantenir mesures, si escau, que poden comportar:

a) aplicar, als productes del tabac, polítiques fiscals i, si escau, polítiques relatives als preus, per contribuir als objectius de salut que tenen per objectiu reduir el consum del tabac, i

b) prohibir o restringir, segons el cas, la venda de productes del tabac lliures d’impostos i drets de duana als viatgers internacionals, i/o que n’importin.

3. De conformitat amb l’article 21, les Parts comuniquen les taxes impositives aplicades als productes del tabac i les tendències del consum d’aquests productes en els informes periòdics que presenten a la Conferència de les Parts.