Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
1. Llevat que el Comitè consideri que una comunicació és inadmissible sense remissió a l'estat part interessat, i sempre que la persona o les persones interessades donin el seu consentiment perquè es reveli la seva identitat al referit estat part, el Comitè ha de posar en coneixement de l'estat part, de forma confidencial, tota comunicació que rebi d'acord amb el present Protocol.
2. En un termini de sis mesos, l'estat part haurà de presentar al Comitè explicacions o declaracions per escrit en les quals s'aclareixi la qüestió i s'indiquin les mesures correctives, si n'hi ha alguna, que hagi adoptat l'estat part.
Art. 6 de Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, dans sa rédaction en vigueur au 14/01/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1999-10-06/cedaw-protocol-1999/art-6?data=2003-01-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.