MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes

Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 7

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 7

1. El Comitè examina les comunicacions que rep en virtut del present Protocol d'acord amb tota la informació que hagi estat posada a la seva disposició per persones o grups de persones, o en el seu nom, i per l'estat part interessat, sempre que aquesta informació sigui tramesa a les parts interessades.

2. El Comitè examina en sessions privades les comunicacions que rep en virtut del present Protocol.

3. Després d'examinar una comunicació, el Comitè fa arribar les seves opinions sobre la comunicació, conjuntament amb les seves recomanacions, si n'hi ha, a les parts interessades.

4. L'estat part estudia les opinions del Comitè, així com les seves recomanacions, si n'hi ha, i envia al Comitè, en un termini de sis mesos, una resposta per escrit, i hi inclou informació sobre tota mesura que s'hagi adoptat en funció de les opinions i de les recomanacions del Comitè.

5. El Comitè pot invitar l'estat part a presentar més informació sobre qualsevol mesura que l'estat part hagi adoptat en resposta a les opinions o a les recomanacions del Comitè, si n'hi ha, fins i tot, i si el Comitè ho considera apropiat, en els informes que presenti més endavant l'estat part de conformitat amb l'article 18 del Conveni.

En vigueur depuis le 14/01/2003 · texte original · Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (BOPA 2002-07-24) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 7 de Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, dans sa rédaction en vigueur au 14/01/2003.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1999-10-06/cedaw-protocol-1999/art-7?data=2003-01-14

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration