Convention entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne pour l'élargissement du pont international sur la rivière Runer entre les localités de la Farga de Moles (Espagne) et Sant Julià de Lòria (Andorre) · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Els dos governs interessats concediran les facilitats que requereixin la redacció del projecte i l'execució de les obres en els territoris respectius. En aquest sentit, realitzaran, en la forma i el temps oportuns, les gestions encaminades a facilitar les llicències, els permisos i l'ocupació dels terrenys necessaris per dur a terme els treballs corresponents.
Art. 4 de la Convention entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne pour l'élargissement du pont international sur la rivière Runer entre les localités de la Farga de Moles (Espagne) et Sant Julià de Lòria (Andorre), dans sa rédaction en vigueur au 11/01/2000.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1999-04-13/pont-runer-1999/art-4?data=2000-01-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.