Article 8

Article 8

1. L'estat part en el territori del qual es troba el presumpte culpable, en els casos en què l'article 6 és aplicable, si no extradeix aquesta persona, està obligat, sense cap excepció, i tant si aquesta persona ha comès el delicte en el seu territori com si no, a presentar el cas sense una demora injustificada a les autoritats competents per processar la dita persona de conformitat amb les lleis d'aquest estat. Les autoritats han de prendre la seva decisió com si es tractés d'un altre delicte de naturalesa greu d'acord amb la legislació d'aquest estat.

2. Quan un estat part pot, en virtut del seu dret intern, extradir o d'una altra manera lliurar un dels seus nacionals només amb la condició que la persona sigui retornada a aquest estat per complir-hi la sentència imposada com a resultat del judici o procés pel qual se'n sol·licita l'extradició o el lliurament, i aquest estat i l'estat que en sol·licita l'extradició estan d'acord amb aquesta opció i els altres termes que considerin adequats, l'extradició o el lliurament condicional serà suficient per dispensar-lo de l'obligació establerta a l'apartat 1 d'aquest article.