MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques

Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 8

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 8

1. En la mesura que els delictes enumerats a l'article 2 no estiguin enumerats com a delictes subjectes a extradició en els convenis d'extradició existents entre els estats part, es consideraran inclosos en aquests convenis. Els estats part es comprometen a incloure aquests delictes com a delictes subjectes a extradició en tot tractat d'extradició que signin en un futur entre ells.

2. Si un estat part que subordina l'extradició a l'existència d'un tractat rep una demanda d'extradició d'un altre estat part amb el qual no ha signat cap tractat d'extradició, pot, si decideix concedir-la, considerar aquest Conveni com la base jurídica per a l'extradició respecte d'aquests delictes. L'extradició està subjecta a les disposicions de procediment i a les altres condicions de la legislació de l'estat requerit.

3. Els estats part que no subordinen l'extradició a l'existència d'un tractat reconeixen aquests delictes com subjectes a extradició entre ells amb subjecció a les disposicions de procediment i a les altres condicions de la legislació de l'estat requerit.

4. Cadascun dels delictes es tracta, a l'efecte de l'extradició entre estats part, com si s'hagués comès no només en el lloc on han tingut lloc, sinó també en el territori dels estats obligats a establir la seva competència de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 3.

En vigueur depuis le 23/10/2004 · texte original · Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection… (BOPA 2004-05-12) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 8 de la Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2004.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1973-12-14/agents-diplomatics-1973/art-8?data=2004-10-23

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration