Accord sur le transfert des corps des personnes décédées · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 9
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9
Si un trasllat concerneix un estat tercer que és part de l'Arranjament de Berlín relatiu al trasllat de cadàvers, del 10 de febrer de 1937, qualsevol estat contractant d'aquest Acord pot sol·licitar a un altre estat contractant que prengui les mesures necessàries per permetre al primer d'aquests estats contractants de satisfer les seves obligacions segons l'Arranjament de Berlín.
Art. 9 de Accord sur le transfert des corps des personnes décédées, dans sa rédaction en vigueur au 10/03/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1973-10-26/trasllat-cadavers-1973/art-9?data=2007-03-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.