MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Pacte international relatif aux droits civils et politiques

Pacte international relatif aux droits civils et politiques · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 22

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 22

1. Tothom té dret a associar-se lliurement amb altres persones, això inclou el dret de fundar sindicats i d'afiliar-s'hi per a la protecció dels seus interessos.

2. L'exercici d'aquest dret només pot quedar subjecte a les restriccions previstes per la llei i que, en una societat democràtica, són necessàries per a l'interès de la seguretat nacional, la seguretat pública, l'ordre públic, o per protegir la salut o la moral públiques o els drets i les llibertats d'altri. Aquest article no impedeix que s'imposin restriccions legals en l'exercici d'aquest dret per part dels membres de les forces armades i de la policia.

3. Cap disposició d'aquest article no autoritza els estats part en el Conveni de l'Organització Internacional del Treball de l'any 1948, relatiu a la llibertat sindical i a la protecció del dret de sindicació, a adoptar mesures legislatives que puguin atemptar contra les garanties previstes en l'esmentat Conveni, ni a aplicar la llei de manera que es pugui atemptar contra aquestes garanties.

En vigueur depuis le 22/12/2006 · texte original · Pacte international relatif aux droits civils et politiques (BOPA 2006-07-19) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 22 de Pacte international relatif aux droits civils et politiques, dans sa rédaction en vigueur au 22/12/2006.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1966-12-16/pidcp-1966/art-22?data=2006-12-22

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration