Pacte international relatif aux droits civils et politiques · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 23
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 23
1. La família és l'element natural i fonamental de la societat, i té dret a la protecció de la societat i de l'estat.
2. Es reconeix el dret de l'home i de la dona en edat núbil a casar-se i a fundar una família.
3. No es pot celebrar cap matrimoni sense el lliure i ple consentiment dels futurs cònjuges.
4. Els estats part en aquest Pacte han d'adoptar les mesures necessàries per assegurar la igualtat de drets i de responsabilitats dels cònjuges quant al matrimoni, durant el matrimoni, i en la seva dissolució. En el cas de dissolució, s'han d'adoptar disposicions per tal de garantir als fills la protecció necessària.
Art. 23 de Pacte international relatif aux droits civils et politiques, dans sa rédaction en vigueur au 22/12/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1966-12-16/pidcp-1966/art-23?data=2006-12-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.