Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 21
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 21
1. Tant aviat com dotze estats signataris hagin dipositat els seus instruments de ratificació del Conveni, el Conveni entrarà en vigor entre aquests estats el norantè dia després de la data del dipòsit del dotzè instrument de ratificació. El Conveni entrarà en vigor, per a cada estat que el ratifiqui després, el norantè dia després del dipòsit del seu instrument de ratificació.
2. A partir de la seva entrada en vigor, aquest Conveni serà registrat prop del secretari general de l'Organització de les Nacions Unides per l'Organització de l'Aviació Civil Internacional.
Art. 21 de la Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs, dans sa rédaction en vigueur au 17/08/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1963-09-14/tokyo-aeronaus-1963/art-21?data=2006-08-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.