Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR) · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
1. Sense perjudici d'allò que disposa l'apartat 3 de l'article 4, les mercaderies perilloses de què l'Annex A exclou el transport no han de ser objecte d'un transport internacional.
2. El transport internacional de les altres mercaderies perilloses està permès si es compleixen:
a) les condicions establertes en l'annex A per a aquest tipus de mercaderies, en particular per al seu embalatge i etiquetatge, i
b) les condicions establertes en l'annex B, sobretot per a la construcció, l'equipament i la circulació del vehicle que transporta aquest tipus de mercaderies, sense perjudici d'allò que disposa l'apartat 2 de l'article 4.
Art. 2 de Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR), dans sa rédaction en vigueur au 09/04/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1957-09-30/adr-1957/art-2?data=2009-04-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.