Conventions de Genève du 12 août 1949 · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 91
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 91.
L'évasion d'un prisonnier de guerre est considérée comme réussie lorsque :
1. Il a pu rejoindre les forces armées de la puissance dont il dépend ou celles d'une puissance alliée.
2. Il a quitté le territoire placé sous le contrôle de la puissance détentrice ou d'une puissance alliée de celle-ci.
3. Il a rejoint un navire battant pavillon de la puissance dont il dépend, ou celui d'une puissance alliée qui se trouve dans les eaux territoriales de la puissance détentrice, à condition que ce navire ne soit pas placé sous l'autorité de cette dernière. Les prisonniers de guerre qui, après avoir réussi leur évasion au sens du présent article, sont de nouveau faits prisonniers, ne peuvent être soumis à aucune peine pour leur évasion antérieure.
Art. 91 de la Conventions de Genève du 12 août 1949, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1949-08-12/ginebra-1949/art-91
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.