Convention relative à l'aviation civile internationale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 25
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 25
Aeronaus en perill Cada estat contractant es compromet a proporcionar els mitjans d'assistència que consideri factibles a les aeronaus en perill en el seu territori i a permetre, amb reserva del control per part de les seves pròpies autoritats, que els propietaris de les aeronaus o les autoritats de l'estat en què estiguin matriculades proporcionin els mitjans d'assistència que exigeixin les circumstàncies. Cada estat contractant, en emprendre la recerca d'aeronaus perdudes, col·laborarà en les mesures coordinades que es puguin recomanar, en virtut del present Conveni.
Art. 25 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, dans sa rédaction en vigueur au 10/05/1984.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1944-12-07/chicago-1944/art-25?data=1984-05-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.