Convention relative à l'aviation civile internationale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 26
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 26
Investigació d'accidents En el cas que una aeronau d'un estat contractant tingui, en el territori d'un altre estat contractant, un accident que ocasioni la mort o una lesió greu, o que indiqui greus defectes tècnics en l'aeronau o en les instal·lacions i els serveis per a la navegació aèria, l'estat en el qual es produeixi l'accident ha d'obrir una investigació sobre les circumstàncies d'aquest accident ajustant-se, en la mesura en què ho permetin les seves lleis, als procediments que pugui aconsellar l'Organització de l'Aviació Civil Internacional. S'autoritzarà l'estat en el qual l'aeronau està matriculada per tal que designi observadors per participar en la investigació i l'estat que la realitzi ha de comunicar a l'altre estat l'informe i les conclusions pel que fa al cas.
Art. 26 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, dans sa rédaction en vigueur au 10/05/1984.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1944-12-07/chicago-1944/art-26?data=1984-05-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.