Convention concernant les expositions internationales · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
A) Poden ser reconegudes per l'Oficina Internacional d'Exposicions, les exposicions internacionals que tenen les característiques següents:
1. La durada no pot ser inferior a tres setmanes ni superior a tres mesos.
2. Han d'il·lustrar un tema concret.
3. La superfície total no pot excedir les 25 ha.
4. Han d'atribuir als estats participants espais construïts per l'organitzador i lliures de lloguers, càrregues, taxes i despeses que no siguin les de serveis prestats, i l'espai més important atribuït a un estat no pot ser superior a 1.000 m2. No obstant això, l'Oficina Internacional d'Exposicions por autoritzar una derogació de l'obligació de gratuïtat si la situació econòmica i financera de l'estat organitzador ho justifica.
5. Entre dues exposicions enregistrades només es pot organitzar una exposició reconeguda en virtut d'aquesta lletra A).
6. Durant un mateix any només es pot organitzar una exposició enregistrada o reconeguda en virtut d'aquesta lletra A). B) L'Oficina Internacional d'Exposicions també pot atorgar el seu reconeixement: 1. a l'Exposició de les Art Decoratives i de l'Arquitectura Moderna de la Triennal de Milà, per raó de la seva anterioritat històrica i sempre que conservi les seves característiques d'origen; 2. a les exposicions d'horticultura del tipus A1 reconegudes per l'Associació Internacional dels Productors d'Horticultura, sempre que l'espai de temps entre elles sigui d'almenys dos anys en estats diferents i d'almenys deu anys en un mateix estat; que s'hauran de celebrar en l'interval entre dues exposicions enregistrades.
Art. 4 de la Convention concernant les expositions internationales, dans sa rédaction en vigueur au 03/12/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1928-11-22/exposicions-1928/art-4?data=2004-12-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.