Convention concernant les expositions internationales · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 19
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 19
1. Les produccions presentades en la secció nacional d'un estat participant han de tenir una relació estreta amb aquest estat (per exemple objectes originaris del seu territori o produccions creades pels seus nacionals).
2. Això no obstant, hi poden figurar, amb l'autorització dels comissaris generals o dels comissaris dels altres estats en qüestió, altres objectes o produccions, amb la condició que només serveixin per completar la presentació.
3. En cas de conflicte entre estats participants en els casos establerts en els apartats 1 i 2, aquest se sotmet a l'arbitratge del Col·legi de comissaris generals o de comissaris de secció que decideixen per majoria dels comissaris presents. La decisió és definitiva.
Art. 19 de la Convention concernant les expositions internationales, dans sa rédaction en vigueur au 03/12/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1928-11-22/exposicions-1928/art-19?data=2004-12-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.