Article 46

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Article 46.

1. Sont des actes de libre décision des Coprinces :

a) L'exercice conjoint du droit de grâce.

b) La création et l'organisation des services qu'ils jugent nécessaires à l'accomplissement de leurs fonctions institutionnelles, la nomination de leurs titulaires et leur accréditation à toutes fins.

c) La désignation des membres du Conseil supérieur de la Justice, conformément à l'article 89.2 de la Constitution.

d) La nomination des membres du Tribunal constitutionnel, conformément à l'article 96.1 de la Constitution.

e) La demande d'avis préalable d'inconstitutionnalité des lois.

f) La demande d'avis sur l'inconstitutionnalité des traités internationaux, préalablement à leur ratification.

g) L'introduction d'un conflit devant le Tribunal constitutionnel en raison d'une atteinte à leurs fonctions institutionnelles, dans les termes des articles 98 et 103 de la Constitution.

h) L'octroi de l'accord pour l'adoption du texte d'un traité international, conformément aux dispositions de l'article 66, avant son approbation en séance parlementaire.

2. Les actes découlant des articles 45 et 46 sont exercés personnellement par les Coprinces, sauf les facultés prévues aux lettres e), f),

g) et

h) du présent article, qui peuvent être exercées par délégation expresse.

En vigueur depuis le 04/05/1993 · texte original · Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93 (BOPA 1993-05-04) · Source : bopa.mca.ad

Comment le citer

Art. 46 de la Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/constitucio/1993/art-46

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (12) lien automatique

Aute del Tribunal Constitucional del 09-02-2017 relatiu al recurs d'empara 2016-52-RE. · Tribunal Constitucional · 2017-02-09 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«… facilitar les còpies i, en qualsevol cas, han de ser les defenses, d’acord amb l’article 46 del mateix Codi que preveu que en instrucció les còpies són a càrrec de les parts, aquestes han de facilitar el suport …»
Aute del Tribunal Constitucional del 10-10-2016 relatiu al recurs d'empara 2016-18-RE. · Tribunal Constitucional · 2016-10-10 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…a de la llei i va donar una motivació lògica a les seves decisions; D’acord amb l’article 46 d’aquest mateix Codi “ Les parts que hagin comparegut poden intervenir, a criteri del batlle instructor, si ho sol·lici…»
Aute del Tribunal Constitucional relatiu al procediment de dictamen previ sobre l'adequació a la Constitució de les lleis instat pels Coprínceps 2000-1-DP, de 9- 2-2001. · Tribunal Constitucional · 2001-02-09 · méthode : cita l'article de la llei
«…ibunal Constitucional el dia 27 de novembre del 2000, sol·licitant, d'acord amb els articles 45.2, 46.1 e) i 46.2 de la Constitució, al Tribunal Constitucional que emeti dictamen previ sobre l'adequació a la Constitució de …»
Aute del Tribunal Constitucional relatiu a la causa 99-1- DP, de 4-6-99. · Tribunal Constitucional · 1999-06-04 · méthode : cita l'article de la llei
«…l Consell General- l'existència de la delegació que exigeix, a aquests efectes, l'article 46.2 de la Constitució, quan aquesta autorització expressa hauria d'acreditar-se per cada requeriment. El Tribunal Constituc…»
Sentència del Tribunal Constitucional relativa al recurs d'inconstitucionalitat 97-2-L, de 12-5-97. · Tribunal Constitucional · 1997-05-12 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…ptabilitat pública. L'articulat de la Llei, particularment el seu article 1r. i els articles 45 a 49, fan reiteradament referència sistemàtica a determinades classificacions administratives: Administració general o entit…»
Aute del Tribunal Constitucional, procediment de dictamen previ sobre l'adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps, de 8-1-96. · Tribunal Constitucional · 1996-01-08 · méthode : cita l'article de la llei
«…ament o separadament) o per mitjà de la delegació expressa a la que es refereix l'article 46.2 de la Constitució". La contradicció, doncs, és tant material com adjectiva o processal. 3. El Ministeri Fiscal tercerej…»
Aute del Tribunal Constitucional, procediment de dictamen previ sobre l'adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps, de 13-11-95. · Tribunal Constitucional · 1995-11-13 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…ue, en la present causa, s'ha acomplert. Aquesta mateixa facultat es reitera en l'article 46.1 e) del mateix text constitucional quan indica que és un acte de lliure decisió dels coprínceps el requeriment de dictam…»
Aute del Tribunal Constitucional del 17-10-2014 relatiu al procediment de dictamen previ sobre l’adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps 2014-1-DP. · Tribunal Constitucional · 2014-10-17 · méthode : article d'una llei citada abans en el document · citació de fórmula
«…buda el 29 de juliol pel Copríncep esmentat; Vista la Constitució, especialment els articles 3, 10, 45, 46, 63, 85, 86, 87, 90, 91 i 98; Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítol quart; Vist l’aute del Tribun…»
Aute del Tribunal Constitucional del 9-9-2014 relatiu al procediment de dictamen previ sobre l’adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps 2014-1-DP. · Tribunal Constitucional · 2014-09-09 · méthode : article d'una llei citada abans en el document · citació de fórmula
«…buda el 29 de juliol pel Copríncep esmentat; Vista la Constitució, especialment els articles 45, 46, 63 i 98; Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítol quart; Escoltat l’informe del…»
Aute del Tribunal Constitucional del 9-9-2014 relatiu al procediment de dictamen previ sobre l’adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps 2014-1-DP. · Tribunal Constitucional · 2014-09-09 · méthode : article d'una llei citada abans en el document · citació de fórmula
«…a de la Justícia, del 3 de setembre de 1993; Vista la Constitució, especialment els articles 45, 46, 63 i 98; Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítol quart; Escoltat l’informe del…»
Aute del Tribunal Constitucional relatiu al recurs d'inconstitucionalitat 2001-1-L, de 5-4-2001. · Tribunal Constitucional · 2001-04-05 · méthode : article d'una llei citada abans en el document · citació de fórmula
«…ucional, i especialment el títol IV, capítols primer i segon i més concretament els articles 43.2, 45 i 46.3; Vist el Reglament del Consell General, i especialment els articles 11 a) i 37.1; Escoltat l'informe del magistrat pone…»
Aute del Tribunal Constitucional relatiu al procediment de dictamen previ sobre l'adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps 2000-1DP, de 13- 12-2000. · Tribunal Constitucional · 2000-12-13 · méthode : article d'una llei citada abans en el document · citació de fórmula
«…i qualificada del Tribunal Constitucional; Vista la Constitució, i especialment els articles 45, 46, 63 i 98; Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, i especialment el títol IV, capítol quart; Escoltat l'informe d…»

Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.