Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93 · bopa.mca.ad
ConstitutionArticle 47
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 47.
Le Budget général de la Principauté doit allouer un montant égal à chaque Coprince, destiné au fonctionnement de leurs services, dont ils peuvent disposer librement.
Art. 47 de la Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/constitucio/1993/art-47
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (19) lien automatique
- Aute del Tribunal Constitucional del 19-5-2025 relatiu a la causa 2025-27-RE.
· Tribunal Constitucional · 2025-05-19 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…aminar una demanda civil basada en l’article 76 de la LQJ, d’acord amb els seus articles 47, 49, 50 i 56. Tampoc es discuteix, en especial, la composició del tribunal o l’assignació del cas al corresponent òrgan jurisdiccion…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 13-3-2025 relatiu a la causa 2025-6-RE.
· Tribunal Constitucional · 2025-03-13 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…aminar una demanda civil basada en l’article 76 de la LQJ, d’acord amb els seus articles 47, 49, 50 i 56. Tampoc es discuteix, en especial, la composició del tribunal o l’assignació del cas al corresponent òrgan jurisdiccion…»
- Sentència del Tribunal Constitucional del 14-7-2023 relativa al recurs d'empara 2023-23-RE.
· Tribunal Constitucional · 2023-07-14 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…produïts en la seva extensió ”. - Segons el seu parer, també s’hauria infringit l’article 47 d’aquest mateix Codi que estableix que “ el batlle ha de practicar totes les diligències necessàries per aclarir i fer …»
- Sentència del Tribunal Constitucional del 19-4-2021 relativa al recurs directe d'inconstitucionalitat 2021-1-L.
· Tribunal Constitucional · 2021-04-19 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…cial del dret a la propietat, els consellers generals recurrents fan referència a l’article 47 i a l’article 128 de la Constitució espanyola. I, considera que el control de constitucionalitat ha de realitzar-se en …»
- Aute del Tribunal Constitucional de l'11-11-2019 relatiu al recurs de súplica sobre la causa 2019-61-RE.
· Tribunal Constitucional · 2019-11-11 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…9 de juliol del 2019 de la Sala Administrativa va efectuar una interpretació de l’article 47.1 de la Llei esmentada segons la qual, el “ requeriment judicial ” té un sentit precís i es refereix a aquell supòsit en …»
- Aute del Tribunal Constitucional del 17-10-2019 relatiu al recurs d'empara 2019-61-RE.
· Tribunal Constitucional · 2019-10-17 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…ició que van formular els agents. - Per acabar, conclou que l’excepció prevista a l’article 47.1 esmentat no permetia als agents veure estimada la seva petició d’informació. 3. Fonaments jurídics del Tribunal Constit…»
- Sentència del Tribunal Constitucional del 14-05-2019 relativa al recurs directe d'inconstitucionalitat 2019-1-L.
· Tribunal Constitucional · 2019-05-14 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…sidiària, es demana la declaració d’inconstitucionalitat i subsegüent derogació dels articles 11, 22, 47, 72, 73, 77 i 87.4 d’aquesta Llei; Vista la Constitució, i especialment els articles 3.2, 13.2, 18, 19, 25, 29, 40, 72 i 73; Vista la Llei…»
- Sentència del Tribunal Constitucional del 08-04-2019 relativa al recurs d'empara 2018-61-RE.
· Tribunal Constitucional · 2019-04-08 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…stració, amb vulneració dels articles 10 de la Constitució i 6 del CEDH. c) Que l’article 47.1 de la llei 8/2015 és contrari a l’ordre constitucional o, subsidiàriament, que la lectura i la interpretació que n’ha f…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 15-03-2019 relatiu al recurs directe d'inconstitucionalitat 2019-1-L.
· Tribunal Constitucional · 2019-03-15 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…sidiària, es demana la declaració d’inconstitucionalitat i subsegüent derogació dels articles 11, 22, 47, 72, 73, 77 i 87.4 d’aquesta Llei; Vista la Constitució; Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, i especialment el títol IV…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 12-10-2018 relatiu al recurs d'empara 2018-39-RE.
· Tribunal Constitucional · 2018-10-12 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…a seva decisió no està mancada de fonamentació en Dret, ja que es fa referència a l’article 47 i concordants del Codi de procediment penal, en què s’inclou l’article 45 que preveu que el batlle es pot fer auxiliar …»
- Sentència del Tribunal Constitucional de l'11-5-2015 relativa al recurs d’empara 2015-9-RE
· Tribunal Constitucional · 2015-05-11 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…arada en l’article 27 del Codi esmentat, sinó una detenció judicial, establerta a l’article 47.3 d’aquest mateix Codi. D’això se’n deriva, d’acord amb l’article 29 del Codi de procediment penal, que el batlle instruc…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 9-9-2014 relatiu al recurs d’empara 2014-18-RE.
· Tribunal Constitucional · 2014-09-09 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…recurs, encara existeix la possibilitat de “ la seva impugnació en aplicació de l’article 47 in fine del Codi de l’Administració ”, de manera que, en cas de recurs contra aquest Acord “ la classificació del Sr. P…»
- Aute del Tribunal Constitucional de l’11-6-2013 relatiu al recurs d’empara 2013-7-RE.
· Tribunal Constitucional · 2013-06-11 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…cap mena d’obstacle, ni processal, ni material per acomplir les disposicions de l’article 47 esmentat. En definitiva, s’ha vulnerat el caràcter contradictori del procediment probatori pel fet que no es va poder f…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 7-9-2012 relatiu al recurs d’empara 2012-14-RE.
· Tribunal Constitucional · 2012-09-07 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…ristes. Efectivament, destaca que les resolucions objecte de recurs es basen en els articles 47 i següents de la Llei transitòria de procediments judicials, que desenvolupen l’article 19 de la Llei qualificada de la…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 3-10-2011 relatiu al recurs d’empara 2011-17-RE.
· Tribunal Constitucional · 2011-10-03 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…, la Sala Civil va aplicar l’article 19 de la Llei qualificada de la Justícia i l’article 47 de la Llei transitòria de procediments judicials quan hagués hagut d’aplicar, respectivament, els articles 8 de la Llei…»
- Sentència del Tribunal Constitucional del 6-10-2008 relativa al conflicte de competències constitucionals 2007-6-CC.
· Tribunal Constitucional · 2008-10-06 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…considera que envaeixen les seves competències i els greuges que els hi imputa (articles 1.3, 8, 10, 11, 12.4, 12.5, 13.2, 24, 25, 31, 45, 47.3, 55, 59.1 a) i b), i 59.3). Segons el parer d'aquesta manera, aquests article posen de manifest que el Govern no respecta el prin…»
- Aute del Tribunal Constitucional relatiu al procediment de dictamen previ sobre l'adequació a la Constitució de les lleis instat pels Coprínceps 2000-1-DP, de 9- 2-2001.
· Tribunal Constitucional · 2001-02-09 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…efectes molt rellevants, no obtenen cap determinació precisa en aquesta Llei en els articles 30.4, 47.1, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57.1, 59.1, 60.1, 61.1, 68 a) i b) i 76, i la disposició addicional quarta i la disposició transitòria tercera apartats 1 a) i 2. 3. El text de la…»
- Sentència del Tribunal Constitucional relativa al recurs d'inconstitucionalitat 97-2-L, de 12-5-97.
· Tribunal Constitucional · 1997-05-12 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…ptabilitat pública. L'articulat de la Llei, particularment el seu article 1r. i els articles 45 a 49, fan reiteradament referència sistemàtica a determinades classificacions administratives: Administració general o entit…»
- Aute del Tribunal Constitucional, procediment de dictamen previ sobre l'adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps, de 13-11-95.
· Tribunal Constitucional · 1995-11-13 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…6 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional es refereix al que disposa l'article 47, apartats 2 i 3 i l'article 48 de la mateixa Llei en allò que fa referència a la tramitació del procediment objecte de …»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.