Arrêté ministériel relatif aux prescriptions techniques applicables aux stations d'épuration des logements unifamiliaux, des logements collectifs, des bâtiments de services, des centres commerciaux, de séparation des liquides légers, de séparation des graisses et des installations agropastorales, du 20 avril 2005 · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 91
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 91
Etiquetatge normalitzat
1. Les tapes de les instal·lacions de separació han de portar un etiquetatge format per unes plaques d’identificació de material durable, com l’acer inoxidable, fixades sobre els separadors en un lloc ben visible, i han de portar la menció «Separador».
2. Si el decantador de fangs i el separador estan combinats, s’ha de col·locar una única placa d’identificació al nivell d’accés de l’arqueta de visita del separador o en una part visible al seu damunt. En les instal·lacions en les quals el decantador de fangs i el separador estan separats, s’ha de col·locar una placa en cada element.
3. La placa d’identificació ha de mencionar, com a mínim, les informacions següents:
a) EN 858;
b) classe I o classe II;
c) la talla nominal (TN);
d) el volum del separador, expressat en litres o en metres cúbics;
e) el volum del decantador de fangs, expressat en litres o en metres cúbics;
f) la capacitat de retenció dels líquids lleugers, expressada en litres o en metres cúbics;
g) l’alçada màxima de retenció, expressada en mil·límetres;
h) l’any de fabricació;
i) el nom del fabricant o la marca;
j) el logotip de l’organisme de certificació, si escau.
Art. 91 de Arrêté ministériel relatif aux prescriptions techniques applicables aux stations d'épuration des logements unifamiliaux, des logements collectifs, des bâtiments de services, des centres commerciaux, de séparation des liquides légers, de séparation des graisses et des installations agropastorales, du 20 avril 2005, dans sa rédaction en vigueur au 19/05/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2005-04-20/ordre-ministerial-relativa-prescripcions-tecniqu/art-91?data=2005-05-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.