Jurisprudència que el cita · TSJ, Tribunal de Corts i Batllia
Art. 476 · Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal
407 resolucions el citen (recompte exacte de resolucions diferents)
- L'acusat acusat de lesionar dolosament un empleat i causar costos processals i civil
«…r la prescripció d'una presumpta contravenció penal de maltractaments, prevista a l'article 476.1 del Codi Penal. III.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals de la persona encausada no li consten anot…»
- Condena a l'acusat per maltractament domèstic i lesions doloses sota influència d'alcohol
En la sentència, el jutge determina que la senyora Olmo, col·lega de la part víctima, ha comès un delicte menor de maltractament domèstic (art. 114.1) i una contravenció penal de lesions doloses (art. 476.2), ja que durant una disputa públi…
- Delicte menor d'amenaces i lesion dolosa per part d'un menor, responsabilitat penal i civil
El tribunal ha condemnat el menor Guerrero, qui a agredit físicament i verbalment el menor Azòrin durant un partit de futbol a Ordino el 14 d'octubre de 2023, considerant-lo responsable d'un delicte menor d'amenaces i d'una contravenció pen…
- Les parts acusades de lesser les mans de l'acusat en un assalt amb menors involucrat
En la sentència se descriu un assalt a la vila d'Alcalá Lòria on Carretero, junt amb la seva parella, va agressar un grup de joves, provocant lesions a diversos participants. Entre els agressors hi havia el menor Castilla, i altres menors, …
- Conducció sobtosa sota alcohol, amenaces i agressió policial contra l'acusat
El jutge Manuel Santolària Besoli, en funció de guardia, va declarar que Julián, detingut per conducció sobtada sota influència alcohòlica (test de 2,07 g l-1), amenaciat i agressiu amb l'agent policial, és responsable de tres delictes meno…
- Les parts litigants sobre lesion dolosa provocada per un cop de peu a un vehicle estacionat
El tribunal ha condemnado a Galván, identificat com a agressor, per una contravenció penal de lesions doloses que es va produir el 18 de maig de 2024 quan, després de moure el seu vehicle per evitar conflictes, va ser atacat per un grup que…
- Contravenció penal de lesions doloses per part de l'acusat menor de vint-i-un any
El tribunal ha considerat que, el 6 de desembre de 2024, Varesc, empleat del restaurant "ORG_0", va propinar una bufeta a la cara d'un client, Olmo, després de que aquest i un altre client, Diez, provocessin disseny i insults a l'equip de t…
- Condena de l'acusat per lesion dolosa en discoteca a Andorra la Vella
El tribunal ha analitzat un incident ocurrit el 4 de desembre de 2022 a la discoteca ORG_0 d'Andorra la Vella, quan Ruiz, dins del local, va ser insultat per Alvarado i va respondre agressivament, iniciant una baralla interior que continuà …
- Demandat acusat de maltractament infantil durant festa juvenil a Canillo, responsabilitat penal i civil
En l'expedient n.º 3000070/2025 es condemna a Durán, nascut el XXXX, per una contravenció penal de maltractament tipificada a l'article 476.1 del Codi penal, després d'haver vist imatges de seguretat del 2 de desembre de 2024 quan, durant u…
- Contrasenya penal per lesions doloses i responsabilitat civil a favor de la Caixa Andorrana de Seguretat Social
El jutjat, després de revisar el procediment de contravenció penal núm. 3000646/2024, va determinar que els dos acusats, Águila i Palau, van provocar mútuament lesions doloses durant un altercament al bar Meritxell i al bar Roses el 22 de s…
- Condena per maltractament domèstic: autorità i víctima involucrades en conflictes de convivència
La sentència de l'ordre-penal n.º 00022/2025 determina que Rius i Vélez han comès un delicte menor de maltractaments domèstics, tipificat a l'art. 114.1 del Codi Penal, després d'una disputa que va culminar amb agressions mútues i les lesio…
- Acció d'un intern que atacà i amenacà agents penitenciaris, implicant les part
El jutjat, en l'ordreança penal núm. 5000115/2025, condemna a Gaya, nascut el XXXX, per un delicte major de lesions que requereixen tractament mèdic i per un delicte menor d'amenaçes i d'injuries a un funcionari, després d'haver atacat dos …
- Responsabilitat penal i civil d'un menor per lesion dolosa infliguda a una víctima
El jutge ha condemnat la menor Farré, acusada de haver propinat un cop de puny a la víctima Soriano durant la festa major d'Encampl el 15 d'agost de 2022, fent servir la prova recollida en l'informe policial, l'historial hospitalari, l'estu…
- Contravenció penal per lesions doloses i responsabilitat civil derivada d'una disputa amb motociclete
El tribunal ha conclòs que, després de l'incident del 14 de juny de 2022 en què Ribes i la seva esposa, Herrera, van ser atacats per dos motociclistes, Puga i Palmer, aquests han estat condemnats per contravenció penal de lesions doloses. A…
- L'acusat responsable de lesions doloses i l'altre acusat de maltractament després d'una disputa vial
El tribunal ha determinat que, després d'una disputa el 1 de març de 2023 entre Zapata (espanyol, nascut el XXXX) i Suárez Gómez (andorrà, nascut el XXXX), cada part va infligir una lesió a l'altra: Suárez va colpejar el cap de Zapata, i Za…
- Detenció i condemna de l'acusat i l'acusada per portar armes il·legals, agressió i maltractament
La sentència tracta d'un incident ocorregut el 5 d'abril de 2025 al bar ORG_0 a Andorra la Vella, on el turista espanyol Varesc i la turista colombiana Farré van participar en una disputa amb el personal de seguretat i la policia. Varesc va…
- Violència domèstica, amenaces de mort i lesions doloses contra la parella sentimental, amb menor present
La sentència declara nul·la la detenció governativa de Sandoval i el condemna com a autor de tres delictes: maltractament domèstic, amenaces de mort i lesions doloses. Se li imposa una pena de nou mesos de presó condicional qualificat amb p…
- Maltractament domèstic i lesions doloses contra menors per part de l'acusat
El tribunal ha considerat que el patró Cañete, fil·lis filipí resident a Andorra, ha comès un delicte menor de maltractament domèstic contra les seves filles menors i una contravenció penal per lesions doloses, basant-se en l'informe polici…
- Delicte menor de lesions doloses i contravenç penal per conflictes amb animal i agressió física
El tribunal determina que el conflicte del 27 d'agost de 2022 entre Pla i el conductor Sevillano, que va donar lloc a una alteració física amb lesions menors a ambdues parts, constitueix un delicte menor de lesions doloses (art. 113.1) per …
- Acusació de amenaces i injúries greus contra autoritats i maltractament en apartament
El tribunal ha determinat que, després d'una disputa verbal i física amb la seva companya Pla al seu apartament a Andorra, Calatayud, turista francès, ha amenaçat i insultat la policia, ha mostrat actitud agressiva i ha resistit l'arrest, t…
- Demandant reclama indemnització per danys dolosos i maltractament corporal a les ulleres.
El jutge ha condemnat a Oller, acusat de maltractament corporal lleu, amenaces lleus i danys dolosos, per haver atacat a Agullo el 19 de febrer de 2024 a l'eixir del local ORG_0, trencant-li les ulleres i amenaçant-lo. Segons les testimonis…
- Les parts involucrades en un conflicte laboral que ha provocat lesions corporals i maltractament
El tribunal ha determinat que, després d'una disputa entre Yuste i Castillo el 21 de desembre de 2021, Yuste ha causat greus lesions a Castillo, mentre que Castillo també ha rebut agressions. Sense antecedents penals, el jutge ha imputat a …
- Condena per maltractament domèstic i lesions doloses entre pares, incloent suspensions de condèmna.
La sentència estableix que Marti i Luís, dos turistes irlandencs sense antecedents penals, han estat detinguts després d'un supòsit assalt domèstic a l'hotel Org_0, on es van observar ferides a ambdues parts. Segons l'informe policial i la …
- Confrontació entre dos adolescents sobre disputa monetària conduïda a lesions mútue
El tribunal ha condemnat a Pera, acusat de maltractament (art. 476.1), a deu dies d'arrest nocturn condicional amb quinze dies de suspensió, i a Romeu, acusat de lesions doloses (art. 476.2) i menor de vint-un anys, a cinc dies d'arrest noc…
- L'acusat causa danys a mobiliari i amença a funcionaris durant disputa a aparcament comunal
El 13 de febrer de 2025, Vara, un jove portuguès residint a Andorra, va tenir una disputa violenta amb la seva parella al parc de telecabina de Canillo, durant la qual va destroçar barreres i mobles, atacarà un agent de policia mentre estav…
- Condemnació de l'acusat per maltractament domèstic i violència contra un menor
En la sentència, el tribunal ha determinat que Palau, nascut el XXXX, ha actuat en dos episodis de violència domèstica contra la seva esposa Badía i el seu fill menor, provocant contusions a tots tres. Tot i que Badía ha renunciat a exercir…
- Les parts: l'acusat ha provocat lesions doloses a un menor i és responsable civil
El jutge ha considerat que, el 31 de gener de 2024, Castrillo, ciutadà espanyol resident a Andorra la Vella, va agreujar un menor, Canals, després de que aquest colpejava una vitrina a la seva botiga, causant una caiguda d'un objecte. El me…
- Assalt i responsabilitat civil per lesion dolosa contra la víctima, imposant arrest condicional a l'acusat i indemnització
El tribunal ha determinat que Vilar, nascuda el XXXX, va haver donat un cop de puny a la cara de Carnero el 28 de gener de 2024, causant-li una contusió facial que requereix visita mèdica d'emergència. Sense antecedents penals, Vilar és con…
- Delicte menor de maltractament domèstic i lesion dolosa entre les parts implicade
El tribunal ha constatat, basant-se en vídeo i testimonis, que el 22 de gener de 2025 a l'habitació nº 104 de l'Avinguda Carlemany, els residents Pina i Calatayud, dos marroquins sense antecedents penals, van entrar en conflicte físic, dura…
- Condemna per delicte major de maltractament qualificat, amenaces no condicionals de mort, discriminació, possessió de droga tòxica i contravenció penal de lesions
«…icativa de la responsabilitat penal; -i d'una contravenció penal de lesions de l'article 476.2 del Codi penal, sense que concorri per aquest il·lícit cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal; i q…»
Enllaços de la legislació relacionada del CENDOJ i de les cites del text (automàtics: comproveu-ne la pertinença). No es compten les cites atribuïdes per «última llei citada», que s'equivoquen sovint. Sentit formal de la part dispositiva (extracció automàtica): no diu qui guanya. Un recurs desestimat vol dir que es manté la resolució anterior.