Jurisprudència que el cita · TSJ, Tribunal de Corts i Batllia
Art. 114 · Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal
234 resolucions el citen (recompte exacte de resolucions diferents)
- Delicte menor de maltractament domèstic i lesions contra un menor: responsabilitat penal i civil
El tribunal ha deixat sense efecte la detenció governativa del senyor Catalá, que no té antecedents penals, i l'ha condemnat com a autor responsable d'un delicte menor de maltractament domèstic (art. 114.1) i d'una contravenció penal de les…
- L'acusat acusat de maltractament domèstic contra menor i lesionaments físics, sent condemnat a càrcel condicional
El tribunal ha determinat que Blasco, de 33 anys, és responsable penalment d'un delicte menor de maltractament domèstic contra la Sra. Seco i d'una contravenció per lesions, després d'haver-lo atacat a la seva parella i a un menor de 14 any…
- Delicte menor de maltractament domèstic i lesions doloses entre les parts, amb participació d'un menor
La sentència tracta d'un conflicte familiar que es va escalar a una disputa física entre Bernat i Tejada dins el seu domicili a Llorts, on es trobaven amb el seu fill de dos anys. Durant la confrontació, ambdues persones es van agreujar mút…
- Condemnació de l'acusat per amenaces amb arma i maltractament domèstic, incloent lesions dolose
La sentència tracta d'un incident domiciliari a Escaldes-Engordany on la senyora Pera, durant una disputa amb la seva companya sentimental Galván, va atacar físicament a aquesta última, causant-la una abrasió toràcica, i després va amenazar…
- Acció penal per maltractament domèstic i contravenció penal contra l'acusat
El tribunal ha determinat que, després d'una investigació sobre una alteració domiciliària el 22 de maig de 2024, en la qual Valverde, de nacionalitat venezolana, havia atacat el seu marit Ferreras provocant lesions visibles, és responsable…
- En un cas de maltractament domèstic i lesions entre dos acusats.
El jutge del cas nº 0000621/2025, que tracta sobre dos ciutadans francesos, Somoza i Pina, que van ser acusats de violència domèstica i d'infligir lesions a la seva companya Andrade durant una disputa a l'hotel de l'Andorra la Vella, ha det…
- Responsabilitat penal i civil per maltractament domèstic, lesions doloses i xantatge amb vídeo íntim
El tribunal, en l'expedient nº 3000105/2023, condemna el denunciat **Galan** per tres delictes majors-maltractament domèstic, lesions doloses i xantatge-tipificats als articles 114.2, 113.2 i 142 del Codi Penal, amb la circumstància agreuja…
- Denúncia de maltractament domèstic i lesion dolosa contra la demandant, responsabilitat penal i civil de l'acusat
El tribunal ha acusat a Vall, domiciliat a Andorra i de nacionalitat italiana, per un delicte menor de maltractament domèstic i una contravenció penal de lesions doloses, després d'una denúncia presentada per Barberá, que va denunciar el se…
- Acusat de violència domèstica contra menors condemnat a set mesos de presó condicional
La sentència de l'ordre pública penal 000057/2025 declara que Pombo, nascut el XXXX i resident a Andorra, és autor responsable d'un delicte menor de maltractaments domèstics sobre la seva filla gran, Escolano, segons l'article 114.1 del Cod…
- Acció penal per maltractament domèstic i lesions doloses contra la part contrària
El tribunal ha determinat que P.G. Morales, fil de Talavera i Seco, és responsable penalment dels actes de maltractament domèstic i d'lesions doloses que ha infligit a la seva parella, Gomila, en dues incidències (una a juny de 2024 quan in…
- Condemnació per maltractament domèstic davant de menors i responsabilitat civil
El tribunal ha condemnat a Sanç, de nacionalitat dominicana i resident a Andorra, per un delicte de maltractament domèstic davant de menors, tipificat a l'article 114.1 del Codi Penal, després d'una investigació que ha confirmat que el 8 d'…
- Maltractament infantil i responsabilitat penal i civil per les lesions infligides a una menor durant vacances.
«…tius d'un delicte menor de maltractaments en l'àmbit domèstic tipificat i penat a l'article 114.1 del Codi Penal i d'una contravenció penal de lesions doloses, tipificada i penada a l'article 476.2 del Codi penal. Aix…»
- Maltractament domèstic i lesions doloses contra un menor - responsabilitat penal i civil
El jutge ha condemnat a **Vara**, pare del menor **Villegas**, per un delicte menor de maltractaments domèstics i una contravenció penal de lesions doloses, basant-se en testimonis, informes mèdic-forenses i la declaració de la mare. El tri…
- L'acusat i la part contrària acusats de maltractament domèstic i sancionats amb presó condicional
La sentència condemna a Benítez i a Corbacho, ambdues persones de nacionalitat andorrana, per un delicte menor de maltractament domèstic tipificat a l'article 114.1 del Codi Penal, basant-se en vídeos de la seva disputa el 14 de desembre de…
- Delictes menors de maltractament domèstic i lesions doloses recíproques en una parella, condicions de presó condicional.
El tribunal ha acusat a Mercader i Girona, dues persones de nacionalitat peruana residint a Andorra, per un assalt mutu dins el seu domicili el 12 de setembre de 2025, quan ambdues partien embriagues i es van provocar lesions recíproques. S…
- Condemnació de l'acusat per violència de gènere i amenaces, sentència condicional i suspensió.
El jutge condena a Castillo, nascut el XXXX, a quatre mesos de presó condicional amb una suspensió de dos anys pel delicte menor de violència de gènere i d'amenaces verbals tipificats pels articles 114.1 bis i 143.1 del Codi penal, després …
- L'acusat acusat de maltractament domèstic contra la víctima, sent condemnada a presó condicional i indemnització
El tribunal ha condemnado a **Serra** per un delicte menor de maltractament domèstic, tras la intervenció policial el 3 d'abril de 2023 en l'edifici Mirador, on la exparella **Peña** denunció una disputa que culminó en una agresió física qu…
- Delicte de maltractament domèstic contra menor, agressió i violència física dins el famílial.
El jutge ha condemnat a Codina, nascut el XXXX, per dos delictes menors de maltractament domèstic: un atac físic a la seva esposa Azòrin i un altre que va involucrar la seva filla menor, Karen, en 2020, així com un assalt addicional a Azòri…
- Maltractament domèstic contra menor d'edat i lesions doloses: responsabilitat penal i civil de l'acusat
La sentència tracta d'una acusació de violència domèstica contra Capellà, que segons testimonis i informes policials ha agreujat la seva esposa, Narváez, i la seva filla, provocant diverses agressions menors però sense lesions greus. Capell…
- L'acusat acusat de maltractament domèstic i lesions doloses contra la víctima
El tribunal ha acusat a Ricart, convivente amb Canales, de maltractament domèstic i de lesions doloses després d'un conflicte al seu domicili a Ordino el 28 d'agost de 2025, quan Ricart va intentar prendre el telèfon de Canales i es va prov…
- Responsabilitat penal i civil d'un menor per maltractament domèstic, amenaces i assetjament.
Alvarado, menor de 18 anys i ciutadà andorrà, és condemnat per tres delictes menors-maltractament domèstic, amenaces no condicionals i assetjament-relacionats amb la seva relació sentimental amb la menor Escolano durant l'any 2021. El tribu…
- Acció penal per maltractament domèstic i lesion dolosa: responsabilitat penal i civil de l'acusat
El jutge ha absolt la detenció de Peña i l'ha condemnat com a autor d'un delicte major de maltractaments domèstics i d'una lesion dolosa que va requerir tractament mèdic, basant-se en testimonis policials i en la falta d'anotacions penals a…
- Violència domèstica i lesions doloses entre les parts, condemna condicional i responsabilitat civil
La sentència estableix que, després d'una disputa violenta al domicili d'un casal, el cònjuge **Pulido** ha provocat lesions a la seva companya **Durán**, la qual ha patit eritemes i erosions, i que Pulido ha arrodllat un gel a la cara de D…
- Process penal per maltractament domèstic en presència de menors d'edat
El 11 de setembre de 2022, durant una disputa verbal entre Espada i Plana, que compartien una filla menor, es produeix un forcejament que resulta en agressió mútua: Espada es llança contra Plana i li esgarrapa el pit, mentre Plana colpeja E…
- Responsabilitat penal i civil per maltractament domèstic, amenaces i control abusiv sobre un menor
El tribunal ha condemnat a Tur, nascut a Barcelona i de nacionalitat espanyola, per dos delictes majors de maltractament domèstic i lesions doloses que requereixen tractament mèdic, i un delicte menor d'amendes no condicionals. El cas gira …
- Condena a l'acusat per maltractament domèstic i lesions doloses sota influència d'alcohol
En la sentència, el jutge determina que la senyora Olmo, col·lega de la part víctima, ha comès un delicte menor de maltractament domèstic (art. 114.1) i una contravenció penal de lesions doloses (art. 476.2), ja que durant una disputa públi…
- Maltractament domèstic contra menor per part de l'acusat dins un restaurant familiar
El tribunal ha determinat que Nogués, pare italià de 64 anys que treballa com a propietari d'un restaurant a la Massana, ha comès un delicte de maltractament domèstic contra la seva filla menor de 14 anys, Ricart, durant una discussió el 24…
- Cas de maltractament domèstic lleuger amb condemna condicional de presó i arrest nocturn per a l'acusat
El tribunal ha determinat que, després d'investigar un incident de violència domèstica que va tenir lloc el 20 de setembre de 2024 entre la senyora Tejada (nascuda a Barcelona, 1967) i el seu marit Villegas, es pot considerar que Tejada és …
- L'acusat acusat de maltractament domèstic, injúries a autoritat i resistència contra la policia
El tribunal va considerar que el turista francès Campillo, detingut a Andorra, havia agredit física i verbalment la seva esposa i, durant la recollida policial, havia insultat i amençat els agents, mostrant resistència i provocant el dany d…
- Condena per maltractament domèstic: autorità i víctima involucrades en conflictes de convivència
La sentència de l'ordre-penal n.º 00022/2025 determina que Rius i Vélez han comès un delicte menor de maltractaments domèstics, tipificat a l'art. 114.1 del Codi Penal, després d'una disputa que va culminar amb agressions mútues i les lesio…
Enllaços de la legislació relacionada del CENDOJ i de les cites del text (automàtics: comproveu-ne la pertinença). No es compten les cites atribuïdes per «última llei citada», que s'equivoquen sovint.