MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement du 23-7-2026 relatif à l'utilisation de dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de circulation communaux dans le cadre de leurs interventions et aux procédures à suivre pour le traitement des données personnelles obtenues, du 23 juillet 2026

Règlement du 23-7-2026 relatif à l'utilisation de dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de circulation communaux dans le cadre de leurs interventions et aux procédures à suivre pour le traitement des données personnelles obtenues, du 23 juillet 2026 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 7. Condicions d’ús dels dispositius

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 7. Condicions d’ús dels dispositius

1. Només porten i utilitzen dispositius mòbils de videovigilància els agents de circulació degudament habilitats pel/per la cònsol major o la persona en qui aquest/a delegui, als que el Comú, havent-los format específicament en el seu ús, assignarà els dispositius, com a mitjà tècnic necessari per al correcte compliment de les seves funcions.

2. Els agents de circulació només porten i utilitzen dispositius mòbils de videovigilància, durant les seves intervencions en exercici de les seves funcions i dins l’horari laboral. En cap cas podran portar i utilitzar els dispositius estant fora de l’horari laboral i en actuacions alienes a les seves funcions.

3. La gravació no és permanent. En aplicació del principi de proporcionalitat, l’agent només pot activar-la durant la seva intervenció quan es produeixi o sigui probable que es produeixi un incident que posi en perill la seguretat de les persones, dels béns o del propi agent, tenint en compte les circumstàncies de la intervenció i/o el comportament de les persones implicades. Als efectes d’aquest Reglament, s’entén que es produeix o que és probable que es produeixi un incident que posa en perill la seguretat de les persones, dels béns o del propi agent en els supòsits següents:

a) quan es produeixi o sigui previsible que es produeixi una agressió, amenaça o intimidació contra el propi agent, terceres persones o la pròpia persona intervinguda.

b) quan es produeixi una situació de resistència, oposició activa o desobediència greu a les ordres legítimes de l’agent.

c) quan les persones intervingudes mostrin una actitud hostil, agressiva, alterada o manifestament imprevisible.

d) quan sigui previsible la formulació de queixes, reclamacions o denúncies relatives a l’actuació de l’agent.

e) quan hi hagi presència o sospita raonable de presència d’armes o d’objectes susceptibles de causar danys a persones o béns.

f) quan la intervenció tingui lloc en un context d’alteració de l’ordre públic, conflicte, tensió elevada o risc de desordre, especialment en espais amb concurrència de persones.

g) quan la intervenció estigui vinculada a la comissió d’una infracció penal contra la seguretat de les persones o els béns o d’una infracció administrativa greu en matèria de seguretat viària o bona convivència ciutadana, o a indicis racionals de la seva comissió.

h) qualsevol altre supòsit anàleg que, atenent les circumstàncies concretes i el criteri professional de l’agent, faci necessària la documentació de la intervenció per garantir la protecció de les persones i del propi agent.

4. L’activació de la gravació s’ha d’informar a les persones interessades, llevat que les circumstàncies ho impedeixin.

5. Quan els agents hagin gravat una intervenció, les dades personals obtingudes pel dispositiu es transfereixen a un suport informàtic segur tan aviat com tornin al servei. Les gravacions només es poden consultar després de la intervenció i després de la seva transferència al suport informàtic segur. No es pot implementar cap sistema de transmissió que permeti visualitzar imatges de forma remota en temps real.

En vigueur depuis le 29/07/2026 · texte original · Règlement du 23-7-2026 relatif à l'utilisation de dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de… (BOPA 2026-07-29) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 7 du Règlement du 23-7-2026 relatif à l'utilisation de dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de circulation communaux dans le cadre de leurs interventions et aux procédures à suivre pour le traitement des données personnelles obtenues, du 23 juillet 2026, dans sa rédaction en vigueur au 29/07/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-07-23/reglament-relatiu-us-dispositius-mobils/art-7?data=2026-07-29

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration