Règlement du 23-7-2026 relatif à l'utilisation de dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de circulation communaux dans le cadre de leurs interventions et aux procédures à suivre pour le traitement des données personnelles obtenues, du 23 juillet 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Justificació i licitud del tractament
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Justificació i licitud del tractament
1. D’acord amb l’article 8.2 de Llei/2023, del 30 de gener, dels agents de circulació comunals, l’ús de dispositius mòbils de videovigilància per part dels agents de circulació i el tractament de les dades personals que s’obtinguin es justifiquen en la necessitat del correcte exercici de les competències que els hi són assignades i suposa un interès públic per part del comú, en la protecció personal dels agents de circulació i de l’administrat.
2. La licitud del tractament de les dades personals obtingudes amb els dispositius mòbils de videovigilància per al compliment d’alguna de les finalitats previstes en l’article 4 d’aquest Reglament, es fonamenta en la base jurídica de la lletra
e) de l’article 6.1. de Llei 29/2021 , del 28 d’octubre, qualificada de protecció de dades personals, per ser necessari per al compliment d’una missió realitzada en interès públic, atribuïda als comuns per la Llei qualificada de delimitació de competències dels comuns i per la normativa sectorial de seguretat pública i dels agents de circulació.
3. Als efectes de l’article 9.1 de la Llei 29/2021 , del 28 d’octubre, qualificada de protecció de dades personals, l’aparició d’imatges i/o veus en les gravacions què revelin l’origen ètnic o racial, opinions polítiques, conviccions religioses o filosòfiques o afiliació sindical, dades relatives a la salut, vida sexual o orientació sexual de les persones, no constitueix un tractament de categories especials de dades, en tant que les imatges i/o veus captades no es tracten amb la finalitat d’inferir aquest tipus de dades.
4. La utilització de dispositius mòbils de videovigilància no pot obeir o donar lloc a pràctiques discriminatòries constitucionalment prohibides.
Art. 3 du Règlement du 23-7-2026 relatif à l'utilisation de dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de circulation communaux dans le cadre de leurs interventions et aux procédures à suivre pour le traitement des données personnelles obtenues, du 23 juillet 2026, dans sa rédaction en vigueur au 29/07/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-07-23/reglament-relatiu-us-dispositius-mobils/art-3?data=2026-07-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.