Règlement du 20-7-2026 du plan de pensions des fonctionnaires du Commun de La Massana, du 20 juillet 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Modalitat i adscripció al fons de pensions 3.1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Modalitat i adscripció al fons de pensions 3.1
El pla de pensions dels funcionaris del Comú de la Massana s’ajusta a la modalitat d’aportació definida, en la qual l’objecte definit és la quantia de les contribucions del Comú de la Massana com a promotor i dels partícips. 3.2. El pla de pensions s’integra és un patrimoni creat amb l’única finalitat de donar compliment al pla de pensions dels funcionaris del Comú de la Massana. 3.3. El Comú de la Massana, com a promotor del pla de pensions dels funcionaris, efectua les aportacions a càrrec seu i a càrrec dels partícips, en la forma i percentatge previst en aquest Reglament. 3.4 L’adhesió al Pla de pensions es podrà dur a terme en qualsevol moment, sempre que es compleixin els requisits descrits en el present Reglament. 3.5. Els funcionaris que siguin titulars de drets consolidats en altres plans de pensions, podran sol·licitar el traspàs d’aquests drets al Pla de pensions dels funcionaris del Comú de la Massana. 3.6. Els partícips que perdin la condició de funcionari i passin a la situació de partícip en suspens podran sol·licitar, en qualsevol moment, la mobilització de la totalitat o part dels seus drets consolidats a un altre pla de pensions o instrument de previsió social legalment admès, d’acord amb els procediments establerts per l’Entitat gestora.
La mobilització dels drets consolidats no comportarà, per si sola, la pèrdua de la condició de partícip en suspens, llevat que afecti la totalitat dels drets consolidats i el partícip sol·liciti expressament a l’Entitat gestora, mitjançant els seus propis formularis, la seva baixa del Pla. 3.7. Els partícips podran sol·licitar la mobilització al pla de la totalitat o part dels drets consolidats que tinguin en altres plans de pensions o instruments de previsió social legalment admesos, d’acord amb la normativa aplicable i els procediments establerts per l’entitat gestora.
La mobilització s’efectuarà sense que els drets traspassats perdin la seva naturalesa i règim jurídic, i s’integraran en el compte individual del partícip dins del pla.
Art. 3 du Règlement du 20-7-2026 du plan de pensions des fonctionnaires du Commun de La Massana, du 20 juillet 2026, dans sa rédaction en vigueur au 22/07/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-07-20/reglament-pla-pensions-funcionaris-comu/art-3?data=2026-07-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.