Règlement relatif à la structure organisationnelle, au fonctionnement et au régime intérieur du Conseil régulateur andorran du jeu, du 17 juin 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12. Secretaria General i funcions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12. Secretaria General i funcions
1. La Secretaria General està representada pel secretari general com a òrgan de suport immediat del president i del Consell, el qual es pot fer assistir per l’equip administratiu.
2. Llevat de decisió contrària del president, el secretari general assisteix a les reunions del Consell amb veu i sense vot.
3. El secretari general és designat pel president del CRAJ. Per ser nomenat i exercir les funcions de secretari general ha de complir els requisits establerts a l’article 41.6 de la Llei.
4. Les funcions del secretari general són les següents:
a) Assistir el president o el president suplent i, si escau, els membres del Consell en la preparació de les reunions.
b) Redactar i trametre les convocatòries i els ordres del dia de les reunions del Consell a tots els membres i a qualsevol altra persona que hi hagi d’assistir.
c) Redactar les actes de les reunions.
d) Arxivar i custodiar les convocatòries, els ordres del dia i les actes de les reunions.
e) Tramitar les disposicions, els informes i els acords adoptats.
f) Presentar al Govern els documents relatius a les disposicions, les normes i els acords adoptats, quan així sigui ordenat pel Consell.
g) Portar a terme qualsevol altra tasca que li encomani el president o el president suplent del CRAJ.
Art. 12 du Règlement relatif à la structure organisationnelle, au fonctionnement et au régime intérieur du Conseil régulateur andorran du jeu, du 17 juin 2026, dans sa rédaction en vigueur au 26/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-06-17/reglament-estructura-organitzativa-funcionament-/art-12?data=2026-06-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.