Règlement du Conseil général du 4 juin 2026, du 4 juin 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 114. Projecte de llei del pressupost general
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 114. Projecte de llei del pressupost general
1. En l’examen i aprovació del projecte de llei de pressupost general s’aplicarà el procediment legislatiu comú excepte en el que estableix aquesta secció.
2. El projecte de llei de pressupost general tindrà preferència en la tramitació respecte d’altres qüestions i treballs de la Cambra.
3. El projecte de Llei de Pressupost General no pot incloure disposicions complementàries de la part dispositiva les quals comportin modificacions del dret vigent que no es refereixen necessàriament al context que resulta del projecte de llei de pressupost general.
4. Admès a tràmit el projecte de llei del pressupost general, la Sindicatura obrirà dos períodes d’esmenes que s’inicien el mateix dia; un període improrrogable, d’una durada no inferior a deu dies, per presentar les esmenes a la totalitat, i un altre període, d’una durada no inferior als vint dies, per presentar les esmenes a l’articulat.
5. En la tramitació del projecte de llei del pressupost general només es poden admetre com a esmenes a la totalitat les que proposen el retorn del projecte de llei al Govern.
Art. 114 du Règlement du Conseil général du 4 juin 2026, du 4 juin 2026, dans sa rédaction en vigueur au 27/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-06-04/reglament-consell-general/art-114?data=2026-06-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.