Règlement du 16-4-2026 d'utilisation et de fonctionnement de l'Espace Jeunesse du Commun d'Escaldes-Engordany, du 16 avril 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8. Règim sancionador
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8. Règim sancionador
1. El present reglament estableix el règim sancionador aplicable als incompliments de les normes d’ús, de convivència i de funcionament de l’Espai Jovent d’Escaldes-Engordany, incloent-hi la definició d’infraccions, les sancions corresponents i el procediment per a la seva tramitació.
2. El procediment sancionador s’aplicarà quan es detecti, directament o mitjançant comunicació o denúncia, una conducta que pugui constituir una infracció tipificada en aquest reglament o en la normativa comunal d’aplicació.
3. El procediment sancionador es tramitarà d’acord amb els principis establerts en els articles següents i garantirà, en tot cas, els drets de la persona expedientada recollits a l’article 124 del Codi de l’administració.
4. Les sancions que es derivin de l’aplicació d’aquest procediment tindran caràcter administratiu i es faran efectives d’acord amb la resolució que posi fi a l’expedient.
Art. 8 du Règlement du 16-4-2026 d'utilisation et de fonctionnement de l'Espace Jeunesse du Commun d'Escaldes-Engordany, du 16 avril 2026, dans sa rédaction en vigueur au 30/04/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-04-16/reglament-us-funcionament-espai-jovent/art-8?data=2026-04-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.