Règlement régissant la certification des antécédents pénaux pour infractions contre la liberté sexuelle dans les activités professionnelles ou bénévoles impliquant un contact habituel avec des enfants et des adolescents, du 8 avril 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Àmbit d’aplicació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Àmbit d’aplicació
1. Aquest Reglament s’aplica a les persones majors d’edat que exerceixin al Principat d’Andorra una activitat professional, laboral o de voluntariat, en l’àmbit públic o privat, de caràcter remunerat o no, que impliqui el contacte habitual amb infants o adolescents o l’accés a les seves dades personals, o que vulguin accedir a una d’aquestes activitats.
2. Així mateix, aquest Reglament s’aplica a les entitats públiques o privades que contractin persones que desenvolupin activitats que comportin contacte habitual amb infants o adolescents o l’accés a les seves dades personals, i a les entitats públiques i privades que col·laborin amb aquestes persones. Aquestes entitats són responsables de garantir el compliment de les disposicions previstes en aquest Reglament.
Art. 4 du Règlement régissant la certification des antécédents pénaux pour infractions contre la liberté sexuelle dans les activités professionnelles ou bénévoles impliquant un contact habituel avec des enfants et des adolescents, du 8 avril 2026, dans sa rédaction en vigueur au 16/04/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-04-08/reglament-es-regula-certificacio-antecedents/art-4?data=2026-04-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.