Règlement du 26-3-2026 des logements pour jeunes de l'immeuble Jovial d'Andorre-la-Vieille, du 26 mars 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9. Ús i destinació de l’habitatge i plaça d’aparcament 9.1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Ús i destinació de l’habitatge i plaça d’aparcament 9.1
L’habitatge s’ha de destinar exclusivament a domicili principal i permanent de l’adjudicatari, quedant expressament exclòs qualsevol altre ús o destinació. 9.2. A cada habitatge li correspon una plaça d’aparcament. Aquesta plaça d’aparcament no s’assignarà automàticament amb la cessió de l’habitatge, sinó que es llogarà de manera independent. En cas que l’adjudicatari d’un habitatge no vulgui llogar la plaça que correspon al seu habitatge, el Comú podrà llogar-la a un altre inquilí de l’edifici. En el cas que l’adjudicatari que té preferència sobre aquesta plaça mostri el seu interès en llogar-la, s’hauran de respectar els terminis pactats amb el tercer abans d’efectuar l’assignació a l’adjudicatari preferent. El preu mensual de lloguer de la plaça d’aparcament serà el preu públic vigent en cada moment. 9.3. La plaça d’aparcament s’ha de destinar únicament a estacionar un vehicle titularitat de l’adjudicatari. A tal efecte, l’adjudicatari informarà al Comú, de la matrícula del vehicle que ocuparà la plaça d’aparcament. En cap cas s’utilitzarà la plaça d’aparcament per altres finalitats o altres vehicles.
Art. 9 du Règlement du 26-3-2026 des logements pour jeunes de l'immeuble Jovial d'Andorre-la-Vieille, du 26 mars 2026, dans sa rédaction en vigueur au 02/04/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-03-26/reglament-habitatges-joves-edifici-jovial/art-9?data=2026-04-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.