Règlement du 4-12-2025 relatif aux compensations du personnel affecté au Commun de Sant Julià de Lòria, du 4 décembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5. Treball nocturn continuat o periòdic
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Treball nocturn continuat o periòdic
1. Es considera treball nocturn la circumstància per la qual el personal del Comú de Sant Julià de Lòria presta el servei totalment o parcialment, durant el període comprès entre les 22.00 h i les 06.00 h.
2. El personal del Comú de Sant Julià de Lòria que, per raó del seu torn de treball, presta el servei durant la totalitat o més de la meitat del període comprès entre les 22.00 h i les 6.00 h, serà compensat amb 17,58 € bruts la nit treballada.
3. El personal del Comú de Sant Julià de Lòria que de manera puntual, per raons del servei, acompleixi tasques durant el període comprès entre les 22.00 h i les 06.00 h, rebrà la compensació corresponent per hores efectivament treballades, segons el que estableix l’Annex
2. En aquest càlcul del valor de l’hora nocturna, es té en compte la totalitat dels complements salarials que la persona treballadora percep (carrera, antiguitat…)
Art. 5 du Règlement du 4-12-2025 relatif aux compensations du personnel affecté au Commun de Sant Julià de Lòria, du 4 décembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-12-04/reglament-compensacions-personal-adscrit-comu/art-5?data=2026-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.