Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9. Procediment específic per al dret a ser escoltat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Procediment específic per al dret a ser escoltat
(Article 22, apartat 6, del codi)
1. Les autoritats duaneres poden fer la comunicació esmentada en l’article 22, apartat 6, paràgraf primer, del codi com a part del procés de comprovació o control quan tinguin la intenció de prendre una decisió sobre la base d’algun dels elements següents:
a) Els resultats d’una comprovació després de presentar les mercaderies;
b) Els resultats d’una comprovació de la declaració a la duana esmentada en l’article 191 del codi;
c) Els resultats del control posterior al dret a disposar esmentat en l’article 48 del codi, quan les mercaderies encara estiguin sota vigilància duanera;
d) Els resultats d’una comprovació de la prova de l’estatut duaner de mercaderies posades en lliure disposició o, si escau, els resultats de la comprovació de la sol·licitud de registre d’aquesta prova o del visat;
e) L’expedició, per part de les autoritats duaneres, d’una prova d’origen;
f) Els resultats d’un control de mercaderies per a les quals no s’hagi presentat declaració sumària, declaració de dipòsit temporal, declaració de reexportació o declaració a la duana.
2. Quan s’efectuï una comunicació de conformitat amb l’apartat 1, la persona interessada pot:
a) Expressar el seu punt de vista immediatament;
b) Sol·licitar una comunicació de conformitat amb l’article 8, excepte en els casos que preveu l’apartat 1, lletra f. Les autoritats duaneres han d’informar la persona interessada de totes dos opcions.
3. Quan les autoritats duaneres prenguin una decisió que afecti negativament la persona interessada, han de registrar si aquesta persona ha manifestat el seu punt de vista, de conformitat amb l’apartat 2, lletra a .
Art. 9 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-9?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.