Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 341. Invalidació de la declaració a la duana o de la declaració de reexportació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 341. Invalidació de la declaració a la duana o de la declaració de reexportació
(Article 174 del codi)
1. En els casos en què hi hagi una diferència en la naturalesa de les mercaderies despatxades per a l’exportació, la reexportació o el perfeccionament passiu en comparació amb les presentades a la duana de sortida, la duana d’exportació ha d’invalidar la declaració de què es tracti.
2. Quan, transcorregut un període de cent cinquanta dies a partir de la data del dret a disposar de les mercaderies per al règim d’exportació, el règim de perfeccionament passiu o la reexportació, la duana d’exportació no hagi rebut informació sobre la sortida de les mercaderies ni proves que les mercaderies han sortit del territori duaner del Principat d’Andorra, aquesta duana pot invalidar la declaració de què es tracti.
3. Quan, de conformitat amb l’article 340 d’aquest Reglament, s’informa el despatx de duana d’exportació que les mercaderies no han sortit del territori duaner del Principat d’Andorra, aquest despatx invalida immediatament la declaració corresponent i, si escau, el certificat de sortida de les mercaderies corresponent establert de conformitat amb l’article 334, apartat 1, d’aquest Reglament.
Art. 341 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-341?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.