MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025

Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 271. Inclusió de les mercaderies en el règim de trànsit de la Unió Europea per part d’un expedidor autoritzat

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 271. Inclusió de les mercaderies en el règim de trànsit de la Unió Europea per part d’un expedidor autoritzat

(Article 233, apartat 4, lletra a , del codi)

1. Quan un expedidor autoritzat tingui la intenció d’incloure mercaderies en el règim de trànsit de la Unió Europea, ha de presentar una declaració de trànsit a la duana de partida. L’expedidor autoritzat no pot iniciar el procediment de trànsit de la Unió Europea fins que no expiri el termini especificat en l’autorització esmentada en l’article 233, apartat 4, lletra a , del codi.

2. L’expedidor autoritzat ha de consignar la informació següent en el sistema de trànsit electrònic:

a) L’itinerari, en cas que s’hagi fixat un itinerari obligatori de conformitat amb l’article 255;

b) El termini, fixat de conformitat amb l’article 254 d’aquest Reglament, en què les mercaderies s’han de presentar a la duana de destinació;

c) El nombre de precintes i l’identificador de cadascun d’ells, quan escaigui.

3. L’expedidor autoritzat únicament pot imprimir un document d’acompanyament de trànsit o un document d’acompanyament de trànsit/seguretat després d’haver rebut la notificació per part de la duana de partida del dret a disposar de les mercaderies per incloure-les en el règim de trànsit de la Unió Europea.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 271 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-271?data=2025-10-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration