MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025

Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 227. Formalités en cas d'utilisation de marchandises équivalentes (Article 223 du code)

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 227. Formalités en cas d'utilisation de marchandises équivalentes (Article 223 du code)

1. L'utilisation de marchandises équivalentes n'est pas soumise aux formalités de placement sous un régime spécial.

2. Les marchandises équivalentes peuvent être stockées avec d'autres marchandises mises en libre pratique ou non mises en libre pratique. Dans ces cas, les autorités douanières peuvent établir des méthodes spécifiques d'identification des marchandises équivalentes afin de les distinguer des autres marchandises mises en libre pratique ou non mises en libre pratique. Lorsqu'il est impossible d'identifier à tout moment chaque type de marchandise, ou que cela n'est possible qu'au prix de coûts disproportionnés, une séparation comptable doit être effectuée pour chaque type de marchandise, le statut douanier et, le cas échéant, l'origine des marchandises.

3. Dans le cas du régime de la destination particulière, les marchandises qui sont remplacées par des marchandises équivalentes doivent cesser d'être sous surveillance douanière dans l'un quelconque des cas suivants :

a) Lorsque les marchandises équivalentes ont été utilisées aux fins prévues par la demande d'exonération des droits ou de réduction du taux des droits ;

b) Lorsque les marchandises équivalentes ont été exportées, détruites ou abandonnées au profit de l'État ;

c) Lorsque les marchandises équivalentes ont été affectées à des fins autres que celles prévues par la demande d'exonération ou de réduction du taux des droits, et que les droits à l'importation exigibles ont été acquittés.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 227 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-227

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration