MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025

Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 158. Prova de l’estatut duaner de mercaderies posades en lliure pràctica mitjançant la presentació d’un manifest marítim

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 158. Prova de l’estatut duaner de mercaderies posades en lliure pràctica mitjançant la presentació d’un manifest marítim

(Article 6, apartat 2, i apartat 3, lletra a , del codi)

1. Fins a la data d’implantació del sistema PEU, previst a la Decisió d’execució (UE) de la Comissió Europea del 13 de desembre del 2019, el manifest de la companyia marítima ha d’incloure, com a mínim, la informació següent:

a) El nom i l’adreça completa de la companyia marítima;

b) El nom del vaixell;

c) El lloc i la data de càrrega;

d) El lloc de descàrrega. En el manifest ha de constar, a més, en relació amb cada enviament:

e) La referència del coneixement d’embarcament o de qualsevol altre document comercial;

f) El nombre d’embalums, així com la descripció, les marques i els números de referència;

g) La descripció de les mercaderies segons la seva denominació comercial usual, amb totes les indicacions necessàries per identificar-les;

h) La massa bruta en quilos;

i) Si escau, els números d’identificació dels contenidors, i

j) Les mencions següents relatives a l’estatut de les mercaderies:

  • La lletra C (equivalent a T2L) per a les mercaderies l’estatut de la posada en lliure pràctica de les quals es pugui acreditar,
  • La lletra N per a les altres mercaderies.

2. En cas de visat per la duana, el manifest de la companyia marítima ha d’incloure el nom i el segell de la duana competent, la signatura d’un funcionari d’aquesta duana i la data de visat.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 158 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-158?data=2025-10-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration