Article 9. Lieu où la formation sera dispensée

Article 9. Lieu où la formation sera dispensée

1. Le conducteur visé à l'article 1.2. a obtient la qualification initiale visée à l'article 5 dans l'État membre où il a sa résidence habituelle.

2. Le conducteur visé à l'article 1.2.b obtient la qualification initiale dans l'État membre dans lequel l'entreprise est établie ou dans l'État membre qui lui a délivré un permis de travail.

3. Les conducteurs visés aux articles 1.2. a et 1.2. b doivent suivre la formation continue prévue à l'article 7 dans l'État membre où ils ont leur résidence normale ou dans l'État membre où il travaille.