MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025

Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 78. Radiation des inscriptions

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 78. Radiation des inscriptions

1. L'inscription d'un modèle au Registre peut être radiée à la demande de son titulaire. Dans ce cas, celui-ci doit justifier de manière probante qu'aucun équipement du modèle concerné n'est en exploitation.

2. Le CRAJ radie l'inscription dans les cas suivants :

a) Lorsque l'existence de falsifications, d'irrégularités ou d'inexactitudes essentielles est constatée.

b) Lorsque de graves raisons d'intérêt public le justifient. La décision de radiation doit fixer un délai n'excédant pas trois mois pour le retrait de l'exploitation des équipements concernés. La décision peut faire l'objet d'un recours devant le Gouvernement, bien qu'elle soit immédiatement exécutoire.

3. La radiation de l'inscription interdit l'importation, la distribution, la commercialisation et l'installation des équipements de jeux de hasard du modèle concerné et entraîne la révocation automatique des permis d'exploitation.

En vigueur depuis le 26/06/2025 · texte original · Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025 (BOPA 2025-06-25) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 78 du Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-06-17/reglament-llicencies-menors/art-78

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration