MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement de chasse approuvé le 4 juin 2025

Règlement de chasse approuvé le 4 juin 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 11. Format du congé de chasse

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 11. Format du congé de chasse

1. Le congé se présente sous la forme d'une carte, aux dimensions de 85,60 mm x 53,98 mm, imprimée recto verso.

2. Le congé peut être intégré au Portefeuille numérique du Gouvernement d'Andorre.

3. Le congé contient, au minimum, les données suivantes :

a) Au recto : la mention « Congé de chasse », le nom, les prénoms, le NIA et la photographie du titulaire, le numéro du congé, la date de délivrance et la date de fin de validité.

b) Au verso : i. La mention « Ce congé est personnel et incessible ». ii. Dans le cas des mineurs, le congé doit également indiquer le numéro du congé de chasse de la ou des personnes chargées de l'accompagnement.

En vigueur depuis le 11/06/2025 · texte original · Règlement de chasse approuvé le 4 juin 2025 (BOPA 2025-06-11) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 11 du Règlement de chasse approuvé le 4 juin 2025, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-06-04/reglament-caca/art-11

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration